FIRST SETTLEMENT - превод на Български

• първото селище
• първото заселване
• първото поселение

Примери за използване на First settlement на Английски и техните преводи на Български

By 1000 BC, Side had its first settlement, but it was in the 7th or 6th centuries BC, when Greek settlers established a colony
До 1000 г.пр.н.е., Сиде не е имало своето първо селище, но някъде през VI век пр.н.е., когато гръцки заселници

the timeline of Israel's crimes against the Palestinians starts with the first settlement housing units in the West Bank of the late 1960s,
изралеските престъпления спрямо палестинците започват с построяването на първото еврейско селище в 3ападния бряг, а не със случилото се в Деир Ясин

The first settlements on the site of today's city emerged several thousand years ago.
Първите селища на мястото на съвременния град са възникнали преди 2000 години.

The first settlements of the area date in the prehistoric times.
Първите поселения на територията на сегашния град са се появили още в праисторически времена.

The first settlements date back to IV-III century BC.
Първите селища възникват още през IV-III в. пр.н.е.

The first settlements appeared here 4000 years ago.
Първите селища възникнали от преди 4000 години.

History The first settlements of the Thracian tribes go 7000 years back in time.
История Първите селища на тракийските племена датират от преди 7000 години.

With the creation of the first settlements along the river Bregalnica
Със създаването на първите селища по поречието на река Брегалница

Archaeological discoveries show that the first settlements in the area of present-day Białystok occurred during the Stone Age.
Археологическите находки свидетелстват, че първите поселения на територията на съвременен Барнаул се появяват още в каменната ера.

The first settlements in the territory of the Moscow Kremlin relate to the Bronze Age II millennium BC.
Първите селища на територията на Московския Кремъл са датирани от бронзовия век(второто хилядолетие пр.н.е.).

The first settlements in the territory of modern Bashkortostan were set up in the early Paleolithic period.
Първите селища на територията на съвременна Башкирия са създадени в началото на палеолита.

The first settlements on the territory of modern Finland have appeared during the Ice Age,
Първите селища на територията на модерния Финландия са се появили през ледниковата епоха,

After 1493 the Spaniards and Frenchmen built the first settlements but later the islands passed under British rule.
Са създадени първите селища от испанците и французите, но по-късно островите преминават под британско владичество.

The first settlements that came under attack were Kefar Sold(9 January 1948)
Първите селища, които били атакувани били Кефар Солд(9 януари 1948 г.)

The first settlements on the territory of modern Netherlands began to appear 250,000 years ago.
Първите селища на територията на съвременната Холандия започват да се появяват дори преди 250, 000 години.

The first settlements on the territory of modern-day Netherlands began to appear even 250,000 years ago.
Първите селища на територията на съвременната Холандия започват да се появяват дори преди 250, 000 години.

In reality, most likely, the first settlements on the territory of the city belonged to the Oscans- the ancient Italian people.
В действителност, най-вероятно, първите селища на територията на града принадлежат на Осканите- древния италиански народ.

dark soil along the Nile River where the first settlements began.
тъмна почва около река Нил, където се появяват първите селища.

dark soil along the Nile River where the first settlements began.”.
тъмна почва около река Нил, където се появяват първите селища.

dark soil along the Nile River where the first settlements began.
тъмна почва около река Нил, където се появяват първите селища.