FOREIGN SERVICE - превод на Български

• външната служба
• foreign service
• чуждестранната служба
• дипломатическата служба
• външна услуга
• чужда служба
• външна служба
• дипломатическа служба
• чуждестранна услуга
• чужди услуги
• външна дейност

Примери за използване на Foreign service на Английски и техните преводи на Български

In response, Dr Inglis formed the Scottish Women's Hospitals for Foreign Service(SWH).
В крайна сметка, лекарката постигнала целта си, основавайки инициативата"Scottish Women's Hospitals for Foreign Service"(SWH).

Walsh School of Foreign Service, the Master of Arts in Asian Studies Program(MASIA)
Уолш", Училището по външна дейност, Магистър по изкуства в азиатски изследвания(MASIA)

It will be made clear to military and civilian personnel that transfers and foreign service mean that they do not return to their nations of origin;
Ще бъде изяснен на военни и цивилни служители, които трансфери и чуждестранна услуга означава, че те не се връщат на своите нации за произход;

is losing its geopolitical standing and the common foreign service is the step that can put the EU back among the major great powers.
губи геополитическата си позиция и общата външна служба е стъпка, която може да върне ЕС отново сред основните велики сили.

In this country, we make the i.a.s., indian foreign service… medical,
Ние подготвяме за страната I.A.S.(индийска дипломатическа служба)… медицина,

gives rise to doubts over the ability of our foreign service to take action.
поражда съмнения относно способността на нашата външна служба да предприеме действия.

such as working within a Foreign Service or other government department;
например работа в рамките на външна служба или друг правителствен отдел;

will head a new EU foreign service.
получава допълнителни правомощия и ще оглави новата дипломатическа служба на ЕС.

corresponding to working within a Foreign Service or different government department;
например работа в рамките на външна служба или друг правителствен отдел;

Today the School of Foreign Service offers students in both Washington,
Днес Школата на чуждестранните служби предлага на студентите във Вашингтон,

The structure of the Foreign Service, and the location, size,
Структурата на чуждестранните служби, както и местоположението,

Her father was in the foreign service, and we met in Italy when my mother was chargé d'affaires at the embassy there.
Нейният баща е във Външните служби, и ние се срещнахме в Италия, когато майка ми беше на работа, там в посолството.

when he rejoined the Peruvian Foreign Service.
който заема до декември 1977 г., когато се завръща в перуанската външна служба.

when he rejoined the Peruvian Foreign Service.
който заема до декември 1977 г., когато се завръща в перуанската външна служба.

when he rejoined his Foreign Service.
когато се завръща в перуанската външна служба.

Meanwhile, a new command centre at the EU foreign service in Brussels, which deals with EU military training missions overseas,
Междувременно нов команден център на външната служба на ЕС в Брюксел, който се занимава с военно обучение в чужбина,

related needs by involvement of the foreign service and a sort of combination,
свързани с тях потребности чрез обвързване на чужди услуги в своеобразна комбинация

related needs by involvement of the foreign service and a sort of combination,
свързаните с тях потребности, чрез обвързване на чужди услуги в своеобразна комбинация

The foreign service that has been created will therefore largely have a reduced agenda
Поради тази причина дневният ред на новосъздадената външна служба ще бъде в голяма степен ограничен

those responsible will be on the first plane out of here… with my personal recommendation they be dropped from the Foreign Service.
виновните ще бъдат качени на първия самолет и с личните ми препоръки ще бъдат изключени от дипломатическа служба.