FREEDOM OF THE MEDIA - превод на Български

• свободата на медиите
• свобода на медиите
• свободата на печата

Примери за използване на Freedom of the media на Английски и техните преводи на Български

There is a lack of freedom of the media and the ability of civil society organizations to be corrective to the institutions in the observed countries.
В наблюдаваните страни е установена липса на свобода на медиите и на способност на гражданските организации да са коректив на институциите.

they need to guarantee freedom of the media and expression.
трябва да гарантират свобода на медиите и на изразяването.

religious freedom, freedom of the media and the development of civil society.
свобода на религията, свобода на медиите и развитието на гражданското общество.

transparency of government, freedom of the media, and so on.
прозрачност на управлението, свобода на медиите и т.н.

safety for journalists, there can be no freedom of the media, and without freedom of the media there can be no democracy.
безопасност за журналистите не може да има свобода на медиите, а без свобода на медиите не може да има демокрация.

Bulgaria is consistently last in the rankings for corruption and freedom of the media in the European Union, he recalls.
България устойчиво е на последно място в класациите за корупция и свобода на медиите в Европейския съюз, припомня той.

manipulation of the media, freedom of the media, the media in our country
манипулация на медиите, свобода на медиите, медиите в нашата страна

Of particular concern are grievances voiced regarding freedom of the media and freedom of assembly
Особено безпокойство поражда недоволството, изразено във връзка със свободата на медиите и свободата на събрания

Emphasises that more funding is necessary to support freedom of the media in the European Neighbourhood Policy(ENP) countries within the
Подчертава, че са необходими повече средства в подкрепа на свободата на медиите в държавите, обхванати от европейската политика за съседство(ЕПС),

The OSCE Representative on Freedom of the Media(RFOM) observes media developments in all 57 OSCE participating States.
Представителят на ОССЕ по въпросите за свободата на медиите наблюдава случващото се с медиите във всички 57 държави-членки на ОССЕ.

The OSCE Representative on Freedom of the Media Harlem Désir observes media developments in all 57 OSCE participating States.
Представителят на ОССЕ по въпросите за свободата на медиите наблюдава случващото се с медиите във всички 57 държави-членки на ОССЕ.

The OSCE Representative on Freedom of the Media monitors media developments in all 57 OSCE participating States.
Представителят на ОССЕ по въпросите за свободата на медиите наблюдава случващото се с медиите във всички 57 държави-членки на ОССЕ.

OSCE- Representative on Freedom of the Media Observes media developments in all 56 OSCE participating States.
Представителят на ОССЕ по въпросите за свободата на медиите наблюдава случващото се с медиите във всички 57 държави-членки на ОССЕ.

Dunja Mijatović, the OSCE Representative on Freedom of the Media, delivered opening remarks.
За това предупреди Дуня Миятович, представителят на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ) за свободата на медиите.

which specifically relates to freedom of the media and the freedom of expression.
която е свързана конкретно със свободата на медиите и със свободата на изразяване на мнение.

efforts to reduce the freedom of the media are a general European phenomenon.
усилията за ограничаване на свободата на медиите са всеобщо европейско явление.

November 2015- OSCE Representative on Freedom of the Media Dunja Mijatović today called on the Bulgarian authorities to fully investigate recent threats against journalists….
Ноември 22, 2015Биволъ Представителят на Oрганизацията за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ) по въпросите за свободата на медиите Дуня Миятович призова българските власти да проведат цялостно разследване на неотдавнашни заплахи срещу журналисти.

Hungary, Poland and Romania have each taken steps to undermine freedom of the media and independence of the judiciary.
Полша и Унгария има противоречия с комисията по отношение на свободата на медиите и независимостта на съдебната система.

Those amendments were criticised in the analysis commissioned by the Office of the OSCE Representative on Freedom of the Media in March 2016.
Тези изменения бяха подложени на критика в анализ, поръчан от Службата на представителя на ОССЕ по въпросите на свободата на медиите през март 2016 г.

The resources needed to strengthen the High Representative's work to promote freedom of the media must also be guaranteed.
Трябва също така да бъдат гарантирани и ресурсите, необходими за активизиране на работата на върховния представител за насърчаване на свободата на медиите.