FULL EQUALITY - превод на Български

• пълно равенство
• пълна равнопоставеност
• пълно равноправие
• пълното равенство

Примери за използване на Full equality на Английски и техните преводи на Български

Our objective is to achieve full equality where this is possible
Нашата цел е постигане на пълно равенство, където това е възможно

Bilitis' Mission is eliminating all forms of discrimination and achieving full equality for LGBTI people in Bulgaria.
Мисията на Билитис е премахването на всички форми на дискриминация и постигането на пълна равнопоставеност на ЛГБТИ в България. За постигане на своята мисия Билитис.

I call on Member States to ensure full equality in practice between women and men in professional life, with a view to promoting entrepreneurship initiatives amongst women.
Призовавам държавите-членки да гарантират на практика пълното равенство между мъжете и жените в професионалния живот с оглед на насърчаване на предприемаческите инициативи сред жените.

Allows for positive action measures to be taken, in order to ensure full equality in practice.
Позволява прилагането на мерки за позитивни действия с оглед гарантиране на пълно равенство на практика.

Israeli recognition of the fundamental right of the Palestinian citizens of Israel to full equality; and for.
Признаване на основните права на арабско-палестинските граждани на Израел до достигане на пълно равенство, и.

shall enjoy without exception full equality of rights and prerogatives.
ще се ползват без изключение с пълно равенство в упражняването на правата и привилегиите си.

shall enjoy without exception full equality of rights and prerogatives.
ще се ползват без изключение с пълно равенство в правата и преимуществата.

The mission of Bilitis is eliminating all forms of discrimination and achieving full equality for LGBTI people in Bulgaria.
Мисията на Билитис е премахването на всички форми на дискриминация и постигането на пълна равнопоставеност на ЛГБТИ в България.

building on the strong parliamentary support for full equality.”.
изграждаме силна парламентарна подкрепа за постигане на пълно равенство”.

The statistics of the last 10 games between these rivals show full equality- 4 wins each of the two teams
Статистиката от последните 10 мача между тези съперници показва пълно равенство- по 4 победи за всеки един от двата отбора

Line 1-7 A commitment to the establishment of full equality between men and women,
Ангажираността към установяването на пълно равноправие между мъжа и жената във всички области на живота

instead demand Israeli citizenship and full equality.
вместо това ще поискат израелско гражданство и пълно равноправие.

Regional laws must remove any obstacle to the full equality of men and women in social,
Регионалните закони премахват всяка пречка, която пречи на пълното равенство на мъжете и жените в социалния,

Regional laws shall remove any hindrances to the full equality of men and women in social,
Регионалните закони премахват всяка пречка, която пречи на пълното равенство на мъжете и жените в социалния,

we also have to acknowledge that contemporary Europe is still far from full equality between men and women.
трябва също да признаем, че съвременна Европа е все още далеч от пълното равенство между мъжете и жените.

attitudes that hinder full equality and to empower those working toward the full inclusion of persons with disabilities into their communities.
които възпрепятстват пълното равенство за да подсилят тези, които работят с цел приобщаването на хората с увреждания в обществото.

which prevent the full equality of men and women in social,
която пречи на пълното равенство на мъжете и жените в социалния,

Aware that a change in the traditional role of men as well as the role of women in society and in the family is needed to achieve full equality between men and women.
Съзнавайки, че за постигането на пълно равенство между мъжете и жените е необходимо да се промени традиционната роля както на мъжете, така и на жените в обществото и семейството.

However, there is still a long way to go to achieve full equality, and I would like to emphasise the importance of women being represented in the decision-making processes at all levels.
Но все още ни предстои да извървим дълъг път до постигането на пълно равенство и искам да подчертая колко важно е жените да бъдат представени в процесите на вземане на решение на всички равнища.

the progressive forces in Parliament to obtain full equality of rights for all workers,
прогресивните сили в Парламента за постигане на пълно равенство на правата за всички работници,