GLUM - превод на Български

• мрачен
• навъсен
• унила
• навъсено
• тъжен
• мрачно
• мрачни
• мрачна
• си намусен
• си намръщен

Примери за използване на Glum на Английски и техните преводи на Български

They should be glum and depressed.
Трябва да са мрачни и унили.

Why so glum,?
Ти защо си толкова мрачна?

Don't be so glum, Bert.
Не бъди толкова мрачен, Бърт.

Don't look so glum, everybody.
Не гледайте толкова мрачно, всички.

moods are quite glum.
настроенията са доста мрачни.

Well, Paul, you seem awfully glum on such a fine afternoon.
Е, Пол, изглеждаш ужасно мрачен в такъв хубав следобед.

Don't look so glum.
Не бъдете толкова мрачен.

Why do you look so glum?
Защо изглеждаш толкова унил?

Why so glum?
Защо си толкова навъсена?

Why so glum,?
Защо си толкова унил?

Why so glum?
Защо си навъсен?

Einstein's looking rather glum because he's lost the argument.
Айнщайн изглежда доста намръщен, защото е изгубил спора.

Why so glum,?
Защо толкова намусено?

Don't look so glum.
Не гледай така намусено.

Smith, why so glum?
Смит, защо си навъсен?

But Sentaro is glum.
Но Сентаро е намръщен.

threaten to strangle him dead with my bare hands just for being so glum.
му напиша писмо и да го заплаша, че ще го удуша с голи ръце задето е толкова мрачен.

I don't see how anyone can look so glum on such a fine, fine day.
Не виждам как някой може да изглежда толкова навъсен в такъв хубав, хубав ден.

It's ever so glum and cloudy. It's hard to tell whether it's day or night.
Винаги е толкова навъсено и облачно, че е трудно да кажа дали е ден или нощ.

More often, it utters a glum,“Hello, you are not registered,” because only a few of the lab's staff members have had their faces scanned so far.
По-често обаче той изрича мрачно:"Здравейте, вие не сте регистриран," защото твърде малка част от екипа на лабораторията се е подлагала на сканиране на лицето.