GRADUALLY INCREASED - превод на Български

• постепенно се увеличава
• постепенно да увеличи
• постепенно да повишава
• постепенно нараства
• да увеличава постепенно
• повишена постепенно
• постепенно увеличаване
• постепенно се увеличават
• увеличава постепенно
• да покачва постепенно

Примери за използване на Gradually increased на Английски и техните преводи на Български

Thereafter, eGFR was maintained or gradually increased during continued treatment.
След това eGFR се поддържа или постепенно се повишава при продължаване на лечението.

Advertising and social media gradually increased online sales
Рекламата и социалните медии постепенно увеличаваха продажбите онлайн

This time can be gradually increased.
Този път може постепенно да се увеличава.

This may be gradually increased if needed and tolerated.
Тази доза може постепенно да се увеличава, ако е необходимо и да се понася.

This can be gradually increased to daily 30 minute sessions.
Това може да бъде постепенно увеличено до четири 30-минутни седмични сесии.

However, time should be gradually increased.
Въпреки това, времето трябва постепенно да се увеличава.

Over the course of several days, the training time should also be gradually increased.
В продължение на няколко дни времето за обучение трябва също постепенно да се увеличава.

Then the dose should be gradually increased.
След това дозата трябва постепенно да се увеличава.

intensity of irrigation should be gradually increased.
интензивността на напояването трябва постепенно да се увеличават.

With age, the interval should be gradually increased.
С възрастта интервалът трябва постепенно да се увеличава.

Treatment was initiated with a low dose and gradually increased over a period of about 3 days.
Лечението започва с ниска начална доза, която постепенно се увеличава за период от около 3 дни.

The dose should be gradually increased or decreased according to individual patient requirements as determined by the IGF-I concentration.
Дозата трябва постепенно да се увеличи или намали в зависимост от индивидуалните нужди на пациента, определени чрез концентрацията на IGF-I.

any opioid has gradually increased, from age 16 in the 1960s to 23 in 2010.
да е опиоид постепенно се увеличава, от 16 годишна възраст през 60-те до 23 години през 2010 г.

This dosage should be gradually increased or decreased according to blood test results as well as clinical response
Тази дозировка трябва постепенно да се повишава или намалява в зависимост от резултатите от изследванията на кръвта, както и от клиничния отговор

After the candlelight, I heard a murmur, which gradually increased until it sounded like heavy storm.
След свещите, чух шепот, която постепенно се увеличава, докато звучеше като силна буря.

After this, the length of rest can be gradually increased, bringing up to 30 minutes.
След това продължителността на почивката може постепенно да се увеличи, като се стигне до 30 минути.

As a result, their collection gradually increased and currently consists of nearly 1 000 works,
В резултат, фондът постепенно нараства и към момента той се състои от близо 1000 творби, като голяма част от

Treatment is started with a dose of 10 mg on day 1 and gradually increased over a week to the recommended dose of 30 mg twice a day.
Лечението започва с доза 10 mg в ден 1 и постепенно се увеличава в продължение на една седмица до препоръчителната доза от 30 mg два пъти дневно.

The complexity of the behaviors is gradually increased in an attempt to help the person continue developing.
Стреми се сложността на поведение постепенно да се повишава, с цел да се помогне на човек да продължава да се развива.

after which the weight can be gradually increased.
след което теглото може постепенно да се увеличи.