Примери за използване на Granted permission на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
they have been granted permission to use such material except where specifically stated otherwise.
или те са получили разрешение да ползват тези материали, освен когато изрично е упоменато нещо друго.school for whom you have explicitly granted permission will be able to view or edit your Sway.
за които изрично сте дали разрешение, ще могат да преглеждат или редактират вашето платно на Sway.While in the school his health was poor and he was granted permission to remain in bed until 11 o'clock in the morning,
Докато в училище здраве му беше лошо и той бе предоставено разрешение да остане в леглото, докато в 11 часа сутринта,1346 foreign nationals from third countries have been granted permission to work in Bulgaria,
по данни на Агенцията по заетостта, 1346 чужденци от трети страни са получили разрешение да работят в България,All intellectual property rights in the material on this site are owned by the GSK group of companies, or they have been granted permission to use such material except where specifically stated otherwise.
Всички права върху интелектуална собственост на материалите в този сайт са собственост на групите компании GSK или са получили разрешение за тяхното използване, освен ако изрично не е упоменато друго.denied that his group broke any of the rules, saying that it have been granted permission from the Electoral Commission to make the donations in the run-up to the referendum.
Доминик Къмингс заяви, че ръководената от него група не е нарушавала никакви правила и е получила разрешение от избирателната комисия за дарението.they have been granted permission to use such material except where specifically stated otherwise.
или те са получили разрешение да ползват тези материали, освен когато изрично е упоменато нещо друго.London communications agency Hadden Consulting has confirmed that poker legend Phil Ivey has been granted permission by the Supreme Court to appeal his overturned £7.8 million Punto Banco‘edge-sorting' dispute against Genting Casinos.
Лондонската комуникационна агенция Hadden Consulting потвърди, че покер легендата Фил Айви е получил разрешение от Върховния съд за обжалване на £7.8 million Punto Banco‘edge-sorting' делото срещу Genting Casinos.When someone opens a protected document, Microsoft Office Word 2007 restricts changes based on whether the person has been granted permission to make changes to a specific part of the document.
Когато някой отвори защитен документ, Microsoft Office Word 2007 ограничава промените въз основа на това дали на лицето е дадено разрешение да прави промени в определена част от документа.All material on this site is© Copyright 2009-2016, GlaxoSmithKline group of companies, or they have been granted permission to use such material except where specifically stated otherwise.
Всички материали на този уебсайт са авторско право на групата компании GlaxoSmithKline 2001, 2005 и 2008, или те имат разрешение да използват тези материали, освен в случаите, когато изрично е заявено противното.All material on this site is copyright of the GSK group of companies 2001, 2005& 2008, or they have been granted permission to use such material except where specifically stated otherwise.
Всички материали на този уебсайт са авторско право на групата компании GlaxoSmithKline 2001, 2005 и 2008, или те имат разрешение да използват тези материали, освен в случаите, когато изрично е заявено противното.in the absence of periodic safety update reports concerning the active substance contained in the medicinal product has been granted permission to use/certificate of registration.
поради липса на периодични актуализирани доклади за безопасност за активното вещес тво, съдържащо се в лекарствения продукт, на който е издадено разрешение за употреба/удостоверение за регистрация.(1) Within three months of the entry into force of this Act the Minister of Energy shall notify in writing the persons who have been granted permission for prospecting or exploration
(1) В тримесечен срок от влизането в сила на този закон министърът на енергетиката уведомява писмено лицата, на които е предоставено разрешение за търсене и проучване или за проучванеGSK has been granted permission to use it, unless otherwise noted
GSK е получила разрешение за ползването му, освен когато е посочено друго,GSK has been granted permission to use it, unless otherwise noted
GSK е получила разрешение за ползването му, освен когато е посочено друго,He grants permission to enter by handing her the sword of State.
He grants permission to enter by handing her the sword of State.
Той разрешава влизането и, като и предава държавния меч.Roadmap: Grant permissions for a site.
Пътна карта: Даване на разрешения за сайт.This grants permissions in the SharePoint Members group.
Това дава разрешения в групата на членовете на SharePoint.Authorisation shall mean a written decision by which the competent authority grants permission to operate all or part of an installation;
