HAD WORKED - превод на Български

• работи
• бяха проработили
• работил
• работеше
• работят
• функционира
• вече действаше
• е проработила

Примери за използване на Had worked на Английски и техните преводи на Български

It was a strategy that had worked before.
Старата стратегия обаче работеше преди.

that base existed, and had worked flawlessly.
основата съществуваваше и работеше безупречно.

Escobar had made a career out of terror. And for the most part, it had worked.
Ескобар направи кариера от терора и до момента това работеше.

They were to work as He had worked, depending on Him for strength.
Те трябваше да работят, както Той работеше, разчитайки на Неговата.

His father had worked there, too.
Баща му също работеше тука.

We became friends and had worked on several other projects together.
Сприятелихме се и работихме по няколко проекта заедно.

Previously, the Indians had worked for the Inca emperor.
По-рано индианците били работели за императора на инките.

A man I had worked alongside for seven years.
Мъж, с когото работих рамо до рамо седем години.

The kids had worked hard for months.
Децата наистина работиха упорито в продължение на няколко месеца.

She and her boss had worked very hard for this day and that was rewarded.
Тя и съпругът ѝ работели много упорито и били възнаградени за своите успехи.

I had worked long and hard for my reputation.
Аз работих дълго и упорито за своето заземяване.

He and Coxeter had worked together on many mathematical problems.
Работел съвместно с Харди по много математически въпроси.

She had worked as a successful attorney
Тя работела като коректорка в БТА,

All the victims had worked as custodians;
Всички жертви били работили като чистачки;

If those sacrifices had worked, they would not have needed to be repeated.
Ако тези жертвоприношения работеха, нямаше да има нужда да се принасят отново.

They might have succeeded, if their lighter had worked.
Можеше да бъде избегнат, ако работеха задните ти светлини.

Shortly before the war, Soviet pilot schools had worked overtime, producing thousands of new pilots.
В навечерието на войната съветските авиационни училища работели свръхпланово, обучавайки хиляди нови пилоти.

Out on the highway,'I discovered that not all of my mods had worked very well.'.
На магистралата открих, че не всички модификации работеха добре.

She came in May, 1941. She was a professional social worker… who had worked in Cuba before that.
Била професионален социален работник, работила в Куба преди това.

She had a teenage son and had worked for most of her life.
Имаше три деца и прекарваше по-голяма част живота си работейки.