HAPPENS AGAIN - превод на Български

• се случи отново
• се повтори
• се случва отново
• се повтаря
• стане отново
• се случи още веднъж
• става отново
• се повтори още веднъж
• да се случи повече

Примери за използване на Happens again на Английски и техните преводи на Български

This happens again, I start taking things away.
Това се случва отново, Започвам да ти вземам нещата.

If this happens again, you will be in serious trouble.
Ако това се повтори още веднъж ще си имате сериозни неприятности.

Sooner or later it all happens again.
Рано или късно всичко се повтаря.

If this happens again, the student is summarily thrown out of the college.
Ако такава проява се повтори, тогава ученикът ще бъде изключен от училището.

If that happens again, you can call me.
Ако се случи отново, обади ми се..

This happens again and again with natural products.
Това се случва отново и отново с натурални продукти.

I mean, what if something like this happens again?
Ами ако нещо такова стане отново?

Rest assured that we will make sure nothing like that ever happens again.
Останалите ме увериха, че нищо като това няма да се случи повече.

If anything like this happens again you will both be discharged.
Ако това се повтори, ще ви уволня и двамата.

If it happens again, I will take action.
Ако това се случи отново, ще взема мерки.

If anything like that ever happens again, you have to tell me.
Ако подобно нещо се случва отново, трябва да ми кажеш.

If that happens again, you can call me.
Ако това се повтори, можеш да ми се обадиш.

If it happens again, just press reset.
Ако това се случи отново, просто натиснете нулиране.

This happens again and again for products with active ingredients from natural medicine.
Това се случва отново и отново за продукти с активни съставки от естествената медицина.

If this happens again, I will hold you in contempt of court!
Ако това се повтори, ще те отстраня за неуважение към съда!

If this happens again, it is rejected completely.
Ако това се случи отново, то се отхвърля напълно.

Magic happens again.
Магията се случва отново.

If it ever happens again, call the police.
Ако това се повтори- позвънете в полицията.

If this happens again, I shall have you all beheaded.
Ако се случи отново, ще бъдете обезглавени.

Unfortunately, this happens again and again in naturally effective products.
За съжаление, това се случва отново и отново в естествено ефективни продукти.