HAPPENS DUE - превод на Български

• се дължи
• се случва поради

Примери за използване на Happens due на Английски и техните преводи на Български

cuts in the legs, which happens due to improperly selected shoes
порязвания на краката, което се дължи на неправилно избрани обувки

medical studies that come out to prove that certain adverse effects of steroids happen due to the impact of their androgenic properties.
изследователски материали, които да докажат, че някои от най-лошите форми на странични ефекти при ААС се дължат на андрогенното им въздействие.

Indeed, these things are abnormal, but they happen due to disharmonious thoughts,
Наистина, тия неща са анормални, но те се дължат на дисхармонични мисли,

It happens due to a genetic defect.
Това нарушение се дължи на генетичен дефект.

This often happens due to reduced immunity.
Това се случва най-често поради отслабения имунитет.

It happens due to the temperature differences.
Изглежда, се дължи на разликата в температурите.

This all happens due to karma.
Всички тези неща са причинени от карма.

It often happens due to lack of knowledge.
И често това се дължи на липса на познания.

This happens due to poor budget management.
Те се свеждат до недобро управление на бюджетни средства.

This happens due to scarce of land.
Това е причинено от малко количество земя.

Often this happens due to several reasons simultaneously.
Често се появява едновременно по няколко причини.

It also happens due to software update error.
Възникна грешка също поради актуализацията на софтуера.

This happens due to the stimulating effects of nicotine.
Това се дължи на стимулиращият ефект на никотина.

This normally happens due to lack of a plan.
Това обикновено се случва в резултат на липсата на алтернативен план.

This happens due to a huge number of honey forgers.
Това се дължи на огромен брой фалшификатори на мед.

It happens due to the high competition in this industry.
Това се случва заради голямата конкуренция в сектора.

This usually happens due to a long period of immobility.
Обикновено това се дължи на дълъг период на инкубация.

He suggested that the disease happens due to a two-step process.
Той предполага, че болестта се дължи на двустепенен процес.

This happens due to a lack of water in the body.
Всичко това може да се дължи на липса на вода в тялото.

This happens due to the imposition of U.S. sanctions against Russia.
Това се случва заради санкциите на САЩ към Русия.