HE VIOLATED - превод на Български

• е нарушил

Примери за използване на He violated на Английски и техните преводи на Български

According to his teaching, nobles can overthrow a representative of power if he violated the law of God.
Според неговото учение благородниците могат да свалят представител на властта, ако е нарушил Божия закон.

The commander is brought before the tribal chieftains and asked why he violated the tradition.
Привечер той бе изправен пред племенните вождове и те го попитаха защо е нарушил Традицията.

He posted an update soon after saying that he would been sent home because he violated dress code.
Малко по-късно той публикувал нов туит, в който твърди, че е изпратен обратно у дома, защото е нарушил дрескода на компанията.

Geison said that Pasteur committed scientific misconduct, that he violated medical, ethical,
Пастьор е извършил научна измама, че е нарушил медицински, етични

Then just to ice the cake he violated his parole in 2001
Тогава просто лед на тортата, той е нарушил му помилване през 2001 г.

Had he violated the vow of secrecy he took,
Ако беше нарушил клетвата за мълчание,

Prior to that, he violated the terms of bail
Преди това той наруши условията на гаранцията

When Theodore Komnenos learned about these negotiations, he violated the peace treaty
Научил за тези преговори, Теодор Комнин нарушава мирния договор

He violated three traffic laws by reversing through an intersection,
Той наруши три точки от пътния правилник,

was sent back to prison after authorities say he violated the rules at that home.
след като властите твърдят, че той е нарушил правилата в този дом.

He was never muzzled even though he violated NASA's official agency position on climate forecasting(i.e., we did not
Хансен никога не е бил заглушен, въпреки че е нарушил позицията на официалната агенция на НАСА относно прогнозата на климата(т.е. ние не знаехме достатъчно,

raised questions about whether he violated the act.
повдигна въпроса дали е нарушил закона.

it's not clear if he violated British law.
не е ясно дори дали е нарушил британски закон.

the next one will send Zaev to prison, saying that he violated the Constitution by accepting an international name not provided for
Заев може да бъде изпратен в затвора с твърдението, че е нарушил Конституцията, с приемане на международно име, което не е предвидено

Magnesia contrary to the provisions of the peace, he violated the peace and prepared the final disaster and the war.
въпреки условията на мирния договор, той наруши мира и ни подготви война и нещастия….

how to survive a person's betrayal, whether he violated his loyalty or did not fulfill his duty?
как да оцелее предателство на човек, дали той е нарушил лоялността си или не е изпълнил задължението си?

The theory of the social contract gave the people the right to deprive a sovereign of power if he violated the conditions of the contract
Тази теория е дал на хората правото да лиши суверенната власт, ако той е нарушил условията на договора

alleging that he violated a Czech conflict of interest law by owning media.
с твърдението, че той нарушава чешкия закон за конфликтите на интереси в качеството си на собственик на медии.

On 2 January 2009, he violated the provisions of the Declaration of Human Rights
На 2 януари 2009 г. той наруши разпоредбите на Декларацията за правата на човека

Why would he violate his safety zone?
Защо ще наруши безопасната си зона? Никой не знаеше,?