I'M CONCERNED - превод на Български

• загрижен съм
• се отнася до мен
• притеснявам се
• притеснен съм
• тревожа се
• ме засяга
• безпокоя се
• обезпокоена съм
• разтревожен съм
• опасявам се
• ме е грижа
• съм заинтересован
• ме интересува
• страхувам се
• съм замесен
• се касае до мен
• имам притеснения

Примери за използване на I'm concerned на Английски и техните преводи на Български

I'm concerned about your fleeing grammar.
Притеснен съм за бягащата ти граматика.

I'm concerned for your safety.
Тревожа се за безопасността ти.

As far as I'm concerned, it's not it.
Що се отнася до мен,, че не е той.

I'm concerned for my friend.
Притеснявам се за приятеля ми.

As far as I'm concerned, you can burn it.
До колкото ме засяга, можете да я изгорите.

I'm concerned for your safety.
Загрижен съм за безопасността ти.

I'm concerned that the phone isn't safe!
Безпокоя се, че телефонът не е сигурен!

I'm concerned about Detective Scanlon.
Тревожа се за детектив Сканлън.

Far as I'm concerned, this is like 9/11.
Колкото се отнася до мен, това е като 9-11.

Of course I'm concerned about Andre's health.
Разбира се, разтревожен съм за здравето на Андре.

I'm concerned about the recovery program.
Притеснявам се за възстановителната програма.

I'm concerned about your plan.
Притеснен съм за плана ти.

I'm concerned that you are overthinking this one.
Обезпокоена съм, че го преразглеждате.

I'm concerned about David.
Загрижен съм за Дейвид.

As far as I'm concerned, you're irreplaceable.
До колкото ме засяга, ти си незаменим.

I'm concerned Henry's got an enemy… whoever leaked his girlfriend's psych files.
Опасявам се, че Хенри има враг, който е издал досието на приятелката му.

I'm concerned about her welfare.
Безпокоя се за нея.

I'm concerned about my family.
Тревожа се за семейството си.

I'm concerned about your safety.
Разтревожен съм за твоята безопасност.

I'm concerned by this letter.
Притеснен съм от това писмо.