I CARED - превод на Български

• ме е грижа
• ми пукаше
• ме беше грижа
• ме интересуваше
• съм загрижен
• бях загрижен
• ми пука
• ме интересуваха

Примери за използване на I cared на Английски и техните преводи на Български

I know Joey was no angel but I cared about him.
Знам че Джоуи не беше ангел но ме беше грижа за него.

And for a while, I cared.
И за малко ми пукаше.

Because I cared enough to lie!
Защото ми пука достатъчно, за да излъжа!

I said I cared for you as a co-worker.
Казах, че ме е грижа за теб като за колега.

But the more I danced, the less I cared.
Но колкото повече танцувах, толкова по-малко ме интересуваше.

a girl I cared for.
момиче, за което ме беше грижа.

Of course I cared.
Разбира се, че ми пукаше.

But I cared about Jerry.
Но ми пука за Джери.

She actually thought that I cared about her.
Наистина повярва, че ме е грижа за нея.

That would be my guess if I cared.
Това би било предположението ми, ако ме интересуваше.

That I didn't know or that I cared.
Че не знаех или, че ми пукаше.

It's just so… stupid to think how much I cared.
Толкова е… глупаво да мисля колко ми пука.

I got paid to pretend I cared.
Плащаха ми да се преструвам, че ме е грижа.

you questioned if I cared about you.
вие разпитан ако ме интересуваше вас.

That would mean that I cared.
Това ще означава, че ми пука.

I just wanted him to know that I cared.
Просто исках да разбере, че ме е грижа.

Well, it's been a long time since I cared what people thought about me.
Е, отдавна е минало, откакто ми пука какво мислят хората за мен.

He said to call him if I cared about justice.
Каза ми да му се обадя, ако ме е грижа за справедливостта.

And I guess I figured that if I cared about it.
И предполагам, че разбрах, че ако ми пука за него.

I wrote them a song to show that I cared.
Пишех им песен, за да покажа, че ме е грижа за тях.