I PROTEST - превод на Български

• протестирам

Примери за използване на I protest на Английски и техните преводи на Български

I protest against this rule of the lowest budget proposal at the expense of farmers.
Протестирам срещу това правило на най-ниското бюджетно предложение, което е в ущърб на земеделските стопани.

Your Honor, I protest against the prosecution's attempt… to force this woman to decide which one of her two sons shall live…
Ваша милост, възразявам срещу опитите на прокурора да принуди тази жена да вземе решение кое от момчетата й да живее

launched the Twitter hashtag yomarchoel25(I protest on the 25).
ги насочват към хаш-тага yomarchoel25(“Аз протестирам на 25-ти”) в Twitter.

I strongly support the European journey being made by the Republic of Moldova and its citizens, but I protest against this gross abuse
Силно подкрепям европейската насоченост на Република Молдова и нейните граждани, но протестирам срещу безпрецедентното оскърбление и моля Европейската комисия

For instance, the director of the state archive wrote menacingly about the"I protest!" movement on Facebook using the discriminatory term"Sorosoids"
Например, директорът на държавния архив пише заплашително за движението"Аз протестирам!" във Фейсбук, използвайки обидния термин"соросоиди"

I protested by saying that that point had been raised much too late.
Протестирам, казвайки, че този етап идва твърде късно.

It was not true, I protested.
Не е вярно, протестирам.

(I protested and said,"We have a law that forbids this kind of thing"- E. Minos).
Аз възразих и казах: ние имаме закони, които забраняват такива неща.

I protested against persons' sitting as inquisitors upon my course of action.
Протестирах срещу това някои като инквизитори да съдят моят начин на действие.

I protested, but I obeyed.
Възразих, но се подчиних.

I protested constantly.
Протестирах постоянно.

I protested at the issue of immigration.
Аз възразих по въпроса с имиграцията.

I protested, but he said it was my fee as his career advisor.
Възпротивих се, но той каза, че това ми били консултантските.

Well, I protested at one freshman year for gender equality.
Ами, протестирах една година за равенство между половете.

It is only in your client's interests that I protested.
Протестирах само в интерес на нашата клиентка.

(I protested and said,"We have a paragraph that forbids this kind of thing.").
Аз възразих и казах: ние имаме закони, които забраняват такива неща.

Although I protested loudly, I found myself very reluctantly, following my destiny.
Въпреки че протестирах шумно, приех съдбата си- с голяма неохота.

I protested an injustice at a bunch of banks.
Протестирах срещу неправдата в един куп банки.

I protested that I knew no such secret.
Възразих, че не знам такава тайна.

I protested in a vigorous fashion.
Протестирах по енергичен начин.