I PROTEST IN SPANISH TRANSLATION

• protesto
• protestar

Examples of using I protest in English and their translations into Spanish

I refuse. I protest.
Me niego a hacerlo, protesto.

Okay, if I had killed him, why would I protest The Smokeoff?
Vale, si lo hubiera matado yo,¿por qué iba a protestar en el Smokeoff?

I protest.
Señor suboficial, yo protesto.

And that's the way I protest.
Y esa es exactamente la forma en la que yo protesto.

Your Honor, I protest this cheap and highly irregular bit of vaudeville which is inherently dangerous to every.
Señoría, protesto, esto es irregular y es un vodevil que es intrínsecamente peligroso para cada.

I protest against this offensive of Serbian paramilitary units
Protesto contra esta ofensiva de las unidades paramilitares serbias

In the name of the Geneva Convention, I protest this scandalous deed,
En nombre de la convención de Ginebra, protesto contra esta práctica escandalosa,

I protest against the tone and manner of the attorney for the prosecution,
Protesto ante el tono y los modos de la fiscalía,

I protest to the defense attorney's persistent attacks… on the motives of the prosecution.
Protesto por los continuos ataques del abogado defensor… sobre los móviles de la acusación.

I protest, it is a lie. Who dares to say that I denounce this man?
Protesto, eso es mentira.¿Quién se atreve a decir que yo acuso a este hombre?

Your Honor, I protest against the prosecution's attempt… to force this woman to decide which one of her two sons shall live…
Señoría, protesto contra el intento de la acusación de… obligar a esta mujer a decidir cuál de sus hijos vivirá

Citizens, the meeting will not be over until we will not have exhausted the most important topic at which I have now come to, and I protest.
Ciudadanos, la reunión no está disuelta hasta que no haya salido el primer… y más importante argumento, al cuál me voy a referir y protesto.

On behalf of former sinners of the future, I protest the closing of this mission.
De parte de los ex pecadores del futuro… protesto en contra de que cierren esta misión.

Duncan eventually compiled two additional books, I Protest!(1968) and War Without Heroes 1970.
Duncan eventualmente compiló dos libros adicionales, Proteste!(1968) y War Without Heroes 1970.

I protest against unfair sentence!
Yo protesto contra esta sentencia inicua

In the name ofthe law' in the name of humanity' as a Christian' I protest!
En nombre de la ley, en nombre de la humanidad.¡como protesta de un cristiano!

Ruiz Zorrilla spoke in these terms:"I protest and will keep doing so,
Manuel Ruiz Zorrilla, hasta entonces presidente del gobierno, intervino para decir: Protesto y protestaré, aunque me quede solo, contra aquellos diputados

I protested by starting a hunger strike
Protesté iniciando una huelga de hambre

I protested and said, we have a paragraph that forbids this kind of thing.
Protesté y dije, tenemos un párrafo que prohíbe este tipo de cosas.

Yeah, right, it's not that easy,' I protested.
Si, claro, pero no es tan fácil, proteste”.