I REMEMBER THINKING - превод на Български

• си помислих
• помня че си мислех
• спомням си че мислех
• помисли си
• спомням си чувството

Примери за използване на I remember thinking на Английски и техните преводи на Български

You know, I remember thinking.
Знаеш ли, спомням си, че си мислех.

I remember thinking that she looked so healthy.
Тогава си помислих, че тя изглежда здрава.

I remember thinking that I had to have you,
Спомням си, че си помислих, че трябва или да те имам,

I remember thinking,“How should I know?”.
Спомням си, че си помислих,"Откъде да знам?".

Afterwards, I remember thinking that person was so lucky.
След това си мислех, че този човек е бил голям късметлия.

And I remember thinking.
И аз си помислих.

I remember thinking,"Any time any fool do something like shoot a police.
И си спомням, че си помислих:"Всеки път, когато някой луд стреля по полицай.

And when I give the penalty away, I remember thinking,"Life's over.
Когато дузпата беше факт, си мислех:"Животът свърши.

I remember thinking I must be dead.
Спомням си, че си помислих:„Трябва да съм мъртъв".

I remember thinking,"What a horrible accident.".
Спомням си, че си помислих-"Каква ужасна катастрофа.".

I remember thinking,"God, he's not nearly cool enough to be in this band.".
Мислех си, че не е достатъчно готин за групата.

I don't remember his name, but I remember thinking he was strange.
Не помня името му, но помня, че мислех, че беше странен.

And I remember thinking.
Спомням си, че си мислех.

I remember thinking he probably deserved it.
Тогава си помислих, че сигурно го заслужава.

September 22nd. I remember thinking,"He's moving out on the first day of fall.".
Ри септември, мислех си,"Мести се на първия ден от есента".

And as I was holding her, I remember thinking,"this must be a dream.".
И както я държах, помня, че мислех,"това трябва да е сън.".

And I remember thinking,"Maybe I could just stay here.
И аз си помислих,"Може би бих могъл да остана тук.

And I remember thinking that meant God was forgiving my mother.
Аз си мислех, че това означава, че Бог е простил на майка ми.

I remember thinking, this young man will be a senator some day.
Спомням си, че си мислех, че един ден ще стане сенатор.

I remember thinking,"Thank God it's over.".
Помня, че мислех,"Слава богу, свърши се.".