IMMEDIATE AND EFFECTIVE - превод на Български

• незабавни и ефективни
• незабавно и ефективно
• незабавното и ефективно
• непосредствено и ефективно

Примери за използване на Immediate and effective на Английски и техните преводи на Български

Su-Jok has life-saving effect by different diseases in acute form when immediate and effective first aid is needed
Су-джок има животоспасяващ ефект при остри състояния от различен характер, когато е необходима незабавна и ефективна първа помощ, а няма възможност тя

Above all, the Commission should assess the European Union's capacity for immediate and effective response to accidents
Преди всичко, Комисията трябва да разгледа капацитета на Европейския съюз за незабавна и ефективна реакция при аварии

Unless immediate and effective action is taken, road traffic injuries are predicted to become
Ако не се предприемат незабавни и ефективни действия, се предвижда жертвите по пътищата да станат петата водеща причина за смърт в света,

Therefore, I would like to appeal strongly for the appropriate European Union structures to take immediate and effective action in order to send,
Ето защо искам настоятелно на призова съответните структури на Европейския съюз да предприемат незабавни и ефективни действия за изпращането, възможно най-скоро,

would have made just such an immediate and effective appeal to the minds of the spiritually hungry Asiatic peoples as did the preaching of Peter
се придържаха във Филаделфия, биха оказали толкова непосредствено и ефективно въздействие върху умовете на духовно страдащите азиатски народи, каквото и проповедите на Петър

Countries ratifying this Convention must take immediate and effective measures to secure the prohibition
Всяка държава член, която ратифицира тази конвенция, трябва по спешност да предприеме незабавни и ефективни мерки за осигуряване забраната

the LGBTI community and calls for immediate and effective investigations by the authorities
срещу общността на ЛГБТИ и призовава за незабавно и ефективно разследване от органите

Unless immediate and effective action is taken, FRA and road accidents are predicted to become the
Ако не се предприемат незабавни и ефективни действия, се предвижда жертвите по пътищата да станат петата водеща причина за смърт в света,

in accordance with the procedures of national law provided that they allow the immediate and effective execution of the decision.
в съответствие с процедурите в националното законодателство, при условие че те позволяват незабавно и ефективно изпълнение на решението.

provided that they allow the immediate and effective execution of the Commission's decision.…'.
при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на настоящото решение.[…]“.

Urge the Georgian authorities to take immediate and effective steps to investigate the above-mentioned facts,
Настоятелно да призоват грузинските органи да предприемат незабавни и ефективни мерки за разследване на гореспоменатите факти,

expressly provides for such recourse to national procedures, provided that they allow the immediate and effective execution of the Commission's decision.
при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на решението на Комисията.

Therefore it is important that control measures are taken when the presence of such a disease is suspected so that immediate and effective actions can be implemented as soon as its presence is confirmed.
Че трябва да бъдат взети мерки за борба веднага след като се появи съмнение за наличие на заболяване, така че да могат да се предприемат незабавни и ефективни действия незабавно след потвърждаване наличието на болестта;

Each Member which ratifies this Convention shall take immediate and effective measures to secure the prohibition
Член 1 Всяка държава член, която ратифицира тази конвенция, трябва по спешност да предприеме незабавни и ефективни мерки за осигуряване забраната

This course will equip you with the skills to make an immediate and effective contribution to the HR function by helping to attract,
Този курс ще ви даде умения за незабавен и ефективен принос към функцията за човешки ресурси, като ви помогне да привлечете,

With this Master, students will be able to make an immediate and effective contribution to the International Human Resource function by attracting,
Този курс ще ви даде умения за незабавен и ефективен принос към функцията за човешки ресурси, като ви помогне да привлечете, задържите

Kindly note that This course will equip you with the skills to make an immediate and effective contribution to the HR function by helping to attract,
Този курс ще ви даде умения за незабавен и ефективен принос към функцията за човешки ресурси, като ви помогне да привлечете, задържите и развиете служителите,

this solution is likely to ensure the immediate and effective application of national rules on the protection of personal data.
е от естество да гарантира незабавно и ефективно прилагане на националните правила за защита на личните данни.

provided that they allow the immediate and effective execution of the Commission's decision.
при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на решението на Комисията.

provided that they allow the immediate and effective execution of the Commission's decision.
при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на решението на Комисията.