IMPERISHABLE - превод на Български

• нетленното
• непреходна
• вечна
• безсмъртна
• нетление
• нетленна
• нетленно
• нетленни
• непреходни
• неунищожимото
• неунищожима
• неунищожимия

Примери за използване на Imperishable на Английски и техните преводи на Български

The syllable OM, which is the imperishable Brahman, is the universe.
Сричката ОМ, която е Нетленния Брахман е вселената.

is imperishable, immortal.
е нетленен, безсмъртен.

This deluded world does not know me as the unborn and the imperishable.”.
Този заблуден свят не Ме познава като нероден и неизменен.

The deluded world does not comprehend me, who am unborn and imperishable.
Този заблуден свят не Ме познава като нероден и неизменен.

And then, the operator propounded to the latter questions“on the mysteries of Being and the transformation of the imperishable.”.
И след това призоваващият задава на последния въпроси„по тайните на Битието и преобразуването на нетленното“.

It has a constant and imperishable moral, and to the scholar it yields a classic result.”.
Той носи в себе си трайна и непреходна нравственост, а учения довежда до класически резултат.”.

does the perishable inherit the imperishable.
тленното наследява нетленното.

what makes it imperishable… is that every once in a while someone comes to it, my son… like you.
което прави Църквата непреходна е че веднъж на много време в нея се появява някой като теб.

the soul is simple and therefore imperishable.
душата е изключително проста по своята същност и следователно вечна.

To be the father of growing daughters is to understand something of what Yeats evokes with his imperishable phrase'terrible beauty.
Да бъдеш баща на развиващите дъщери е да се признае нещо от това, което вдъхновява Йейтс с нетленното му фрази ужасна красота.".

Here is a man whose figure should be emptied into imperishable bronze and put his statue in every school in the country.
Има един човек, чийто образ би трябвало да бъде изваян в безсмъртна статуя от бронз и тя трябва да бъде поставена във всеки университет в страната.

All the units of our German navy covered themselves with imperishable glory in this action.
Всички части от нашата млада военна марина се покриха при този случай с непреходна слава.

but the perishable and the imperishable body belong to one
но тленното и нетленното тяло принадлежи на един

Only through the consciousness that dwells in the undestroyable part of the human essence, in its imperishable body, is the evolution of man possible.
Само чрез съзнанието обитава в неразрушима част от човешката природа, в вечна тялото му, е възможно развитието на човека.

their ideal consolidated into imperishable form.
техният идеал се консолидира във безсмъртна форма.

Cor 15:53-”For this perishable must put on the imperishable, and this mortal must put on immortality.”.
Коринтяни 15:53"Защото това, тленното, трябва да се облече в нетление и това, смъртното, да се облече в безсмъртие.".

seek first the highest beauty, that which is imperishable.
да се стремим първо към най-висшата красота- която е непреходна.

so lost what is Heavenly, imperishable and Eternal?”.
привременното, а да изгубят Небесното, нетленното и Вечното?”.

while the Individuality is the imperishable Ego which reincarnates and clothes itself in one personality after another.
Индивидуалността е неунищожимото Аз, което се превъплъщава и облича в една личност след друга.

to seek first the highest beauty- that which is imperishable.
да се стремим първо към най-висшата красота- която е непреходна.