Примери за използване на Inestimable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
brought unnumbered and inestimable gifts from the unknowable Friend.
носеше безброй и неоценими дарове от непознаваемия Приятел.To his friends his conversation was inestimable;
За приятелите си е негов разговор inestimable;His conversation was inestimable;
За приятелите си е негов разговор inestimable;Inestimable good has already been done by the use of this all powerful agent, the nature of which is still a mystery.
Този всемогъщ агент(електричеството) вече е направил неоценимо добро, и неговата природа е все още мистерия.It would supply inestimable information about wealth distribution that is a prerequisite for serious debates about government policy.
Той би осигурил безценна информация за разпределението на богатството, без която е трудно да се водят ясни дебати за управленските политики.the incomprehensible good, the inestimable good, beauty beyond all beauty.
щастливо добро, непонятно добро, неоценимо добро.It is our duty to preserve these fragile ecosystems, this inestimable biodiversity and this strategic sector of the economy.
Наш дълг е да запазим тези крехки екосистеми, това неоценимо биологично разнообразие и този стратегически сектор на икономиката.We must especially beware of those who say that these pardons from the Pope are that inestimable gift of God by which man is reconciled to God.
Хората трябва да се пазят особено от онези, които казват, че папските опрощения са безценна дарба от Бога, чрез която човек може да бъде примирен с Него.this is of inestimable use to those in power who wish to remain there, preferably forever.
че това е от неоценима полза за онези властимущи, които желаят да запазят властта си, по възможност завинаги.The world offers primordial technology that has taken millions of years to create an inestimable heritage.
Светът разполага с технология, която изначално е отнела милиони години, за да се създаде неоценимо наследство.many years ago,… I want to thank you for this weekend,… because you have taught me something… of inestimable value.
господа преди години, искам да ви благодаря за този уикенд, защото вие ме научихте на нещо… което има безценна стойност.One of the inestimable qualities of pumpkin is that it helps to overcome the gag reflex,
Една от неоценима качества на тиква е, че той помага да се преодолее мога да понасям рефлекс,The inestimable mercy of God is sufficiently set forth by the fact that His Son was born of a woman.
The grateful recognition that life is an inestimable gift, then, leads to the discovery of one's own profound dignity and the inviolability of every single person….
Тогава да признаем с благодарност, че животът е безценен дар, врата за откриване на дълбокото лично достойнство и неприкосновеността на всяка личност.In The Emerald Tablets are found secrets which will prove of inestimable value to the serious student.
Но в тях има тайни, които ще се окажат от неоценима стойност за сериозния ученик.Head of the department and with the inestimable help of associate proffesor doctor Peter Hadjiyski.
Ръководител на катедрата и с неоценимата помощ на доц. д-р Петър Хаджийски.the Magisterium contained within it constitutes a perennial and inestimable legacy for the Church and for humanity”.
However, those contained herein are secrets that will prove of inestimable value to the serious student.
Но в тях има тайни, които ще се окажат от неоценима стойност за сериозния ученик.However, in those contained herein are secrets which will prove of inestimable value to the serious student.
Но в тях има тайни, които ще се окажат от неоценима стойност за сериозния ученик.he seldom claimed any large reward for his inestimable servicesBLAC.
рядко искаше голямо възнаграждение за неоценимите си услуги.
