INITIAL EVALUATION - превод на Български

• първоначалната оценка
• начална оценка
• първоначална оценка
• предварителна оценка

Примери за използване на Initial evaluation на Английски и техните преводи на Български

Before proceeding with an electronic auction, contracting authorities shall make a full initial evaluation of the tenders in accordance with the award criteria set
Преди да се пристъпи към електронния търг възложителите правят пълна първоначална оценка на офертите в съответствие с установения критерий за възлагане

These illnesses, as well as others, are considered in the initial evaluation of a patient with pseudogout.
Тези заболявания са взети предвид при първоначалната оценка на пациент с pseudogout.

In the two-stage approach, coordinators submit short proposals for initial evaluation, with successful applicants then invited to submit a full proposal.
При двуетапния подход координаторите представят кратки предложения за първоначална оценка, след което успелите кандидати се приканват да представят пълно предложение.

In fact, the agency has often changed its classification of an agent based on new evidence after initial evaluation.
В действителност агенцията често е променяла класификацията си възоснова на нови доказателства след първоначалната оценка.

Husni says,“have an initial evaluation by a rheumatologist.
Хусни казва:"Имате първоначална оценка от ревматолога.

The study was the first to look at genetic testing in a real-life clinical situation- the initial evaluation of a young child with seizures.
Проучването е първото, което разглежда генетичните тестове в реалния живот- първоначалната оценка на едно дете с пристъпи.

stroke at the time that they underwent their initial evaluation in 1992.
когато те са преминали първоначална оценка през 1992 година.

(5) Prior to the launching of an electronic auction, the public service provider shall perform a complete initial evaluation of tenders in accordance with the specified selection criterion of the tender.
(4) Преди провеждане на електронен търг назначената комисия извършва първоначална оценка на офертите в съответствие с избрания критерий за възлагане.

The initial evaluation of the maximum analgesic effect of Fentanyl-ratiopharm should not be made before the patch has been worn for 24 hours.
Началната оценка на максималния аналгетичен ефект на Fentanyl- ratiopharm не трябва да се прави, преди да са изминали 24 часа от поставянето на пластира.

The first step in protecting your company against non-paying customers is the initial evaluation and approval of potential customers.
Първата стъпка за предпазване на Вашата компания от некоректни платци-клиенти е началната оценка и одобрение на потенциални клиенти.

After a call for tender and an initial evaluation, the contracting authority invites its chosen economic operators to submit an initial tender.
След обявяването на покана за подаване на оферти и извърш- ването на първоначална оценка, възлагащият орган приканва избрания икономически оператор да представи първоначална оферта.

these degree programs must undergo a rigorous initial evaluation and be reevaluated periodically.
тези специалности трябва да бъдат подложени на строга първоначална оценка и да бъдат оценени повторно периодично.

At the time of the initial evaluation, the CHMP noted that the results of the main study with Masiviera did not show effectiveness in the overall group of patients with advanced or metastatic pancreatic cancer.
Към момента на първоначалната оценка CHMP отбелязва, че резултатите от основното проучване с Masiviera не показват ефективност при общата група пациенти с напреднал или метастатичен рак на панкреаса.

Orthostatic measurement of blood pressure should be performed during initial evaluation of hypertension and periodically at follow-up,
Ортостатично измерване на АН трябва да се извърши по време на първоначалната оценка на хипертонията, периодично при проследяването,

contracting authorities/entities shall make a full initial evaluation of the tenders in accordance with the award criterion/criteria set
възлагащите органи правят пълна първоначална оценка на офертите съгласно критерия или критериите за възлагане

At the time of the initial evaluation, the CVMP considered that there were deficiencies in the way the field study had been designed
По време на първоначалната оценка, CVMP е счела, че има недостатъци в начина, по който е направен дизайна на практическото проучване,

Therefore, at the time of the initial evaluation, the CHMP was of the opinion that the benefits of Heparesc did not outweigh its risks
Поради това към момента на първоначалната оценка становището на CHMP е, че ползите от Heparesc не надвишават рисковете, и препоръча да бъде

will beside you during the whole process- from the initial evaluation of the existing situation,
ще бъдат до Вас през целия процес- от първоначалната оценка на съществуващата ситуация,

All aspects of the work of the Agency, from the initial evaluation through to post-authorisation monitoring,
Всички аспекти от работата на Агенцията, от първоначалната оценка до наблюдението след разрешаване за употреба,

found to be unchanged compared with those obtained at the initial evaluation.
те са останали непроменени в сравнение с тези, получени при първоначалната оценка.