Примери за използване на Iran continues на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This means that if Iran continues in the direction it has taken
Това означава, че ако Иран продължи работата си в обявеното направлениеThis means that if Iran continues in the direction it has taken
Това означава, че ако Иран продължи работата си в обявеното направлениеConsistent with the dual-track approach, the European Union would support action by the UNSC if Iran continues not to co-operate with the international community over its nuclear programme.
В съответствие с двупистовия подход Европейският съюз би подкрепил евентуални действия на Съвета за сигурност на ООН, ако Иран продължи да не оказва сътрудничество на международната общност във връзка с ядрената си програма.Whereas Iran continues to hold the sad record of being the country in the world which executes the most juvenile offenders, and whereas in 2010
Като има предвид, че на Иран продължава да принадлежи тъжният рекорд да бъде страната с най-много екзекуции we are committed to preserving the JCPOA as long as Iran continues to abide by its obligations in full," May said.
запазването на ядреното споразумение, стига Иран да продължи This concurrent resolution is misguided, and its adoption by Congress could undermine the ability of the United States to protect American citizens whom Iran continues to seek to harm," the Statement of Administration Policy said.
Тази резолюция е неразумна, а приемането й от Конгреса може да подкопае способността Protests in Iran Continue.
Протестите в Иран продължават.Iran continued to preserve and expands its nuclear weapons know-how for future use.".
Иран е продължил да разширява знанията си за ядрените оръжия за бъдеща употреба“.Though Iran continued to send weapons to Hamas,
Макар че Иран продължи да изпраща оръжия на„Хамас”,online activists in Iran continue to face harassment,
онлайн активистите в Иран продължават да се сблъскват с тормоз,Syria and Iran continue to be demonised by the Western media,
Сирия и Иран продължават да се демонизира от западните медии,Protests in Iran continue after the government spiked fuel prices by almost 300 per cent….
Протестите в Иран продължават, след като правителството повиши цените на горивата с почти 300 на сто.Even after the deal, Iran continued to preserve and expand its nuclear weapons knowhow for future use.".
Дори след споразумението, Иран е продължил да разширява знанията си за ядрените оръжия за бъдеща употреба“.Even after the deal, Iran continued to preserve and expand its nuclear weapons knowledge for future use.
Дори след споразумението, Иран е продължил да разширява знанията си за ядрените оръжия за бъдеща употреба“.He said,“Even after the deal, Iran continued to preserve and expand its nuclear know-how for future use.”.
Също така, дори след споразумението, Иран е продължил да разширява знанията си за ядрените оръжия за бъдеща употреба“.He added:"Even after the 2015 deal, Iran continued to preserve and expand its nuclear weapons knowledge for future use".
Също така, дори след споразумението, Иран е продължил да разширява знанията си за ядрените оръжия за бъдеща употреба“.Even after the nuclear deal, Iran continued to preserve and expand its nuclear weapons know-how for future use.".
Дори след споразумението, Иран е продължил да разширява знанията си за ядрените оръжия за бъдеща употреба“.with adequate supply levels, especially since exports to Iran continued even after the US sanctions.
най-вече след като износа към Иран е продължил дори и след санкциите наложени от САЩ.being sorely tested” and that fresh sanctions must be considered if Iran continued to rebuff the U.N. proposal.
трябва да бъде обмислена възможността за налагането на нови санкции, ако Иран продължи да отклонява предложението на ООН.should Western relations with Iran continue to improve.
връзките на Запада с Иран продължават да се подобряват.
