IS TAKEN - превод на Български

• се приема
• е взето
• се взема
• се взима
• се предприемат
• е заето
• са взети
• се поема
• бъдат предприети
• е направена
• бъде взето
• се извършва
• се провежда
• се отделя
• се приеме
• се заема
• бъдат взети
• е прието
• отнема
• предприемането
• се консумира
• приемането
• се възприема
• се извлича
• е отведен

Примери за използване на Is taken на Английски и техните преводи на Български

Neither age nor talent is taken into consideration- only looks.
Нито възрастта, нито талантът са взети предвид- само външния вид.

This nuance is taken into account at the design stage.
Този нюанс се взима предвид в етапа на проектиране.

Any other medication prescribed is taken as needed.
Някакво друго лекарство, предписано е взето, колкото е необходимо.

Every room is taken.
Всичко е заето.

Siponimod is taken with or without food.
Сипонимод се приема със или без храна.

If no immediate action is taken, an'anaphylactic shock' may occur.
Ако не се предприемат незабавни действия, може да възникне“анафилактичен шок”.

Free Lutetium(177Lu) is taken up and accumulates in the bones.
Свободният лутеций(177Lu) се поема и кумулира в костите.

His life is taken from the earth.
От земята се взема неговият живот.

The decision is taken subconsciously, entirely influenced by visual impressions.
Решението се взима подсъзнателно, изцяло повлияно от визуални впечатления.

The source above is taken from the internet.
Горните данни са взети от Интернет.

(3) is taken with your explicit consent.
(3) е взето с Вашето изрично съгласие.

This seat is taken, Eberle.
Мястото е заето, Еберле.

Revlimid is taken in combination with dexamethasone.
Revlimid се приема в комбинация с дексаметазон.

What happens if legal action is taken against me?
Какво се случва, ако срещу мен бъдат предприети съдебни действия?

Member States shall ensure that when fraud is detected, appropriate action is taken.
Държавите членки гарантират, че при откриване на измами се предприемат адекватни действия.

The picture is taken above the ancient city of Plovdiv;
Снимката е направена над древния град Пловдив;

How much risk is taken a day and a week?
Колко риск се поема на ден, или на седмица?

Air is taken from the atmosphere via an aspiration system.
Въздухът се взема от атмосферата чрез аспирационна система.

For whatever is taken, something is given in return.
За всичко, което е взето, се дава нещо в замяна.

This promise is taken from Isaiah 52:11.
Тези думи са взети от Исая 52:11.