IS TAKEN AWAY - превод на Български

• се отнема
• е отнето
• бъде отнета
• се отвежда
• бива отведен
• бъде откарано
• се изважда
• е отведен
• е отнета
• бъде отнет
• се отнемат
• е отнет

Примери за използване на Is taken away на Английски и техните преводи на Български

A person is owned by someone and his/her freedom is taken away.
Той е собственост на друг и свободата му е отнета.

If justice is taken away, then what are sovereignty if not great bands of robbers.”.
Ако се премахне правото, какво друго са тогава държавите, ако не разбойнически банди.

Because his life is taken away from the earth.
От земята се взема неговият живот.

I have also come to learn that nothing is taken away without being replaced.
Помнете още, че нищо не се отнема, без да бъде заместено от друго.

It means if your citizenship is taken away…-… you will be sent to Hungary for trial.
Ако ви отнемат гражданството, ще бъдете съден в Унгария.

When it is taken away, we become very morose.
Когато ни го отнемат, ставаме много мрачни.

People just don't value freedom until it is taken away.
Човек не осъзнава стойността на свободата, докато не му я отнемат.

You will find out how much you love something when it is taken away from you.
Но разбираш колко обичаш едно нещо само когато ти го отнемат.

How my little daughter feels, when a toy is taken away from her?
Как се чувства малката ми дъщеричка, когато й вземат играчката?

What happens when something is taken away from you?
Какво става, когато на теб ти отнемат нещо?

the veil is taken away.
покривалото ще се снеме.

In meditation even that point is not open, even that point is taken away.
При медитацията дори и тази точка е отстранена.

You only realize you love something when it is taken away from you.
Но разбираш колко обичаш едно нещо само когато ти го отнемат.

I will not sit quietly by while everything is taken away from me.
Няма да си седя кротко, докато ми отнемат всичко.

The life of a doctor ends when her license is taken away!
Животът на лекаря свършва, ако му вземат разрешителното!

its freedom is taken away.
свободата отнета.

In meditation, even that point is taken away.
При медитацията дори и тази точка е отстранена.

When a person dies at the end of his life the skin is taken away.
Когато човек умре, в края на живота му кожата се взема.

The plastic(polypropylene) is taken away for recycling, while the metal
Пластмасата(полипропилен) се отнема за рециклиране, докато металът

After the cane is cut, everything is taken away from the brown root,
След отрязването на бастуна всичко се отнема от кафявия корен,