IS TELLING ME - превод на Български

• ми казва
• ми каза
• ми подсказва
• ми разказва
• ми казват

Примери за използване на Is telling me на Английски и техните преводи на Български

Every instinct is telling me this is wrong, dangerous, futile!
Инстинктите ми казват, че това е грешно, опасно, безсмислено!

Father is telling me to stop you.
Татко ми каза да те спра.

The makri is telling me that there is danger.
Макри ми казва, че има опасност.

I have dropped over 10 pounds, and everyone is telling me how good I look!
Свалих 15 килограма и сега всички ми казват, че изглеждам страхотно!

And now, Jun-hyoung is telling me it was his fault.
И сега, Чон Хьонг ми казва, че вината е негова.

This savage is telling me--.
Този дивак ми каза.

What this guy is telling me.
Че това момче ми казва.

You know what God is telling me right now?
Нали знаете в момента какво ми казва Господ?

My woman's intuition is telling me something.
Женската ми интуиция ми казва нещо.

Nobody is telling me anything.
Никой нищо не ми казва.

This is what this first equation is telling me.
Това е, което първото уравнение ми казва.

I know when a man is telling me the truth.
Познавам кога човек ми казва истината.

But whatever organ controls fear is telling me to go.
Но органът, който контролира страха ми казва да отида.

My Skid Row palate is telling me ephedrine.
Небцето ми на наркоченге ми казва ефедрин.

My gut is telling me that our killer is someone on the staff.
Червата ми се да ми кажеш, че нашият убиец е някой от персонала.

Torres is telling me that we gotta go.
Торес казва, че трябва да тръгваме.

His teacher is telling me that he has difficulty in reading.
Учителят му казва, че той има проблеми с четенето.

This is telling me different, Jack.
Записът казва друго, Джак.

So who the hell is telling me not to?
Кой, по дяволите, каза да не го правя?

Mine is telling me you were involved in this.
Моят казва, че сте замесен в това.