IS THROWN AWAY - превод на Български

• се изхвърля
• се хвърля
• се изхвърлят
• е изхвърлена

Примери за използване на Is thrown away на Английски и техните преводи на Български

It is estimated that enough plastic is thrown away each year to circle the Earth four times.
Всяка година се изхвърля пластмаса, достатъчна да обиколи земята четири пъти.

It is thrown away after use.
Изхвърлят ги след употреба.

for the manure pile; it is thrown away.
нито за тор; изхвърлят я вън.

Eighty-eight million tons of food is thrown away in Europe and about 1.3 tons billion worldwide.
Осемдесет и осем милиона тона храна се изхвърля в Европа и 1, 3 милиарда тона- в целия свят.

67 per cent is thrown away by consumers, 15 per cent by restaurants
67% се хвърля от потребителите, 15% от ресторантите

but actually everything is thrown away and scattered.
но всъщност всичко се изхвърля и разпилява.

67 percent is thrown away by consumers, 15 percent by restaurants
67% се хвърля от потребителите, 15% от ресторантите

food wasted in France each year, 67 per cent is thrown away by consumers, 15 per cent by restaurants
1 милиона тона хранителни отпадъци годишно във Франция се изхвърлят от потребителите, 15%- от ресторантите

Note in this example that the output is thrown away(to/dev/null).
Отбележете, че в примера данните, генерирани от програпата се изхвърлят(пренасочването на изхода към/dev/null).

Figures from the UN Food and Agriculture Organization show that over a billion tons of food is thrown away every year, which costs the world around 750 billion dollars.
Според последни данни на ООН над един трилион тона храна се изхвърлят всяка година в света, което струва около 750 милиарда долара.

food wasted in France every year, 67 percent is thrown away by consumers, 15 percent by restaurants
1 милиона тона хранителни отпадъци годишно във Франция се изхвърлят от потребителите, 15%- от ресторантите

According to recent figures by the UN Food and Agriculture Organisation, over a billion tons of food is thrown away each year, costing the world about 750 billion dollars.
Според последни данни на ООН над един трилион тона храна се изхвърлят всяка година в света, което струва около 750 милиарда долара.

while almost 9% is thrown away or left to spoil.
почти 9% се изхвърлят или развалят.

almost 9% is thrown away or left to spoil.
почти 9% се изхвърлят или развалят.

Did you know that 7.2 million tonnes of food is thrown away from UK homes every year?
Знаете ли, че 7, 3 милиона тона храна се изхвърлят във Великобритания всяка година?

Certain parts of the world consumes 10% more food than it needs while almost 9% is thrown away or left to spoil.
Според изследването светът консумира 10% повече храна, отколкото се изисква, докато почти 9% се изхвърлят или развалят.

transportation of food that is thrown away are needless additional emissions;
транспорта на храни, които се изхвърлят, са ненужни допълнителни емисии;

while almost 9% is thrown away or spoiled.
почти 9% се изхвърлят или развалят.

Half the food purchased in Europe and the US is thrown away after it is bought.
Половината от храните, които се купуват в Европа и в САЩ, се изхвърлят, което само по себе си е потресаващ факт.

In our own families and in the greater family to which we all belong, nothing is thrown away, nothing is useless.
И в собственото ни семейство и в по-голямото семейството, към което всички принадлежим, нищо не се изхвърля.