IT DECIDED - превод на Български

• реши
• тя решава
• е взела решение
• беше взето решение
• решила
• решихме
• решено

Примери за използване на It decided на Английски и техните преводи на Български

It explained why it decided to drop the app last year.
Компанията обясни и защо е решила да се откаже от приложението миналата година.

It decided that it should not do so.
Той реши, че не следва да прави това.

It decided to celebrate the jubilee anniversary.
Той реши да отпразнува годишнината юбилейна.

The government had several days to consider and decide. And it decided- no.
Правителството имаше няколко дена да помисли и да реши и то реши- не.

It decided on 11 February 2010 to reject the interim agreement.
На 11 февруари 2010 г. той реши да отхвърли временното споразумение.

But Turkey says it decided to purchase the S-400 system in 2017 following protracted efforts to purchase air defence systems from the US with no success.
През 2017 г. Турция реши да закупи системата S-400 след продължителни усилия за закупуване на системи за противовъздушна отбрана от САЩ без успех.

It decided to bond itself with the Grand Duchy of Lithuania,
Тя решава да се обвърже с Великото литовско княжество,

It decided that Angiox's benefits are greater than its risks
Комитетът реши, че ползите от Angiox са по- големи от рисковете,

In 2008, it decided to renovate its offices with the latest modern office lighting,
През 2008 г. тя решава да обнови своите офиси с най-модерно осветление, като част от

It decided not to process them in 2006 and returned them, asking Macedonia to do it instead.
През 2006 г. съдът реши да не ги разглежда и ги върна с искане Македония да направи това.

WHO said it decided to raise the pandemic warning level from phase 5….
СЗО заявява, че е взела решение да повиши нивото на тревога от разпространение на болестта от пета.

Then, in 2011, it decided to change its international dateline to align more intently with New Zealand
Но през 2011 г. беше взето решение да се промени часовата зона, за да се присъедини към Нова Зеландия

It decided that Jevtana's benefits are greater than its risks
СНМР реши, че ползите от Jevtana са по-големи от рисковете,

It decided on the same date to consider, ex officio,
Тя решава на същата дата да разгледа служебно всички въпроси,

Then, in 2011, it decided to change its international dateline to align more closely with New Zealand
Но през 2011 г. беше взето решение да се промени часовата зона, за да се присъедини към Нова Зеландия

It decided Sljivancanin was aware the paramilitaries"would likely kill the prisoners of war" in the absence of regular Serb forces, as Meron stated in the courtroom.
Съдът реши, че Сливанчанин е съзнавал, че паравоенните"вероятно ще убият военнопленниците" в отсъствието на редовни сръбски сили, както заяви Мерон в съдебната зала.

When the Commission was informed that the a4 achment order was limited to EUR 50 000, it decided to retain this sum from the amounts due to the complainant.
Когато Комисията получава информация, че разпореждането за запор се ограничава до 50 000 EUR, тя решава да удържи тази сума от средствата, дължими на жалбоподателя.

A nearby farm ruined those plans when it decided to put up a wind turbine.
Една ферма наблизо обаче объркала плановете му, след като решила да постави ветрогенератор на своя територия.

On 20 March 2018 it decided to consult the Parliament on a draft Council decision fixing these dates for the next EP elections.
На 20 март 2018 г. Съветът реши да се консултира с Парламента относно проект за решение на Съвета за определяне на датите за следващите избори за ЕП.

Then, in 2011, it decided to alter its international dateline to align more carefully with New Zealand
Но през 2011 г. беше взето решение да се промени часовата зона, за да се присъедини към Нова Зеландия