IT SUITS - превод на Български

• отива
• подхожда
• тя отговаря
• устройва
• е подходящ
• тя се вписва
• пасва
• допада
• е подходящо
• подобава
• приляга
• това съответства

Примери за използване на It suits на Английски и техните преводи на Български

It suits almost all patients.
Подхожда почти на всички пациенти.

I- it suits me well.
Устройва ме добре.

It suits you. It suits all of us.
Пасва ти Пасва на всички ни превод.

It suits many serial killers.
Приляга на много серийни убийци.

You're not wearing a tie, it suits you.
Не носиш вратовръзка, отива ти.

Still… if it suits you.
Ако все още… ви допада.

You want marriage when it suits you and drop it when it doesn't.
Искаш брак, когато ти е угодно, а после го захвърляш, когато не е..

It suits you somehow.
Подхожда ти, някак си.

And it suits me to be out of the office now and again.
Пък и мен ме устройва да напускам кантората от време на време.

It's ironic, but it suits me perfectly.
Иронично е, но ми приляга перфектно.

He thinks it suits him.
Мисли, че му пасва.

I don't know, I think it suits you.
Не знам, мисля че ти отива.

And you can manage all that fun as it suits you!
При това можеш да управляваш сам цялото това забавление по начин, който ти допада!

They don't think it suits Lundén and Voss.
Не мислят, че подхожда на Люнден и Вос.

Let us not invoke the law just when it suits us.
Нека не се позоваваме на правото само когато ни устройва.

Wear the blue shirt- it suits you!
Носи синята риза, отива ти!

it seems like, uh, it suits your client.
но изглежда, пасва на клиента ти.

You expect us to come scurrying whenever it suits you?
Нима очакваш да дойдем на бегом, когато ти е угодно?

In fact, for short, while it suits….
Всъщност, за кратко, докато е подходящо….

It suits resolute and purposeful.
Подхожда на решителни и целенасочено.