JOINT SOLUTIONS - превод на Български

• съвместни решения
• общи решения

Примери за използване на Joint solutions на Английски и техните преводи на Български

in devising and implementing joint solutions which are mutually beneficial.
при изработването и осъществяването на съвместни решения, които са от взаимна полза.

even the structure of the Ministry of the Interior in our municipality learned to work together and seek joint solutions to problems such as traffic,
социални институции и дори структурите на МВР в нашата община се научихме да работим заедно и да търсим съвместни решения на проблеми като: трафик,

pertain exactly to the poorest countries- on the agenda, and to look for joint solutions, but to give a green light to this banana trade agreement
които са свързани именно с най-бедните държави- и да търсим общи решения, но и да дадем зелена светлина на споразумението относно търговията с банани

constructive dialogue aimed at finding joint solutions to enhance security in Northern Europe
конструктивен диалог, насочен към търсенето на съвместни решения в областта на укрепването на сигурността в Северна Европа

draw up harmonised proposals for joint solutions to any problems and promote awareness of data protection rights, as necessary.
изготвят хармонизирани предложения за съвместни решения на проблеми и при необходимост насърчават осведомеността относно правата, свързани със защита на данните.

draw up harmonised proposals for joint solutions to any problems and promote awareness of data protection rights, as necessary.
съставят хармонизирани предложения за съвместни решения на всеки проблем и насърчават информираността по отношение на правата, свързани със защитата на данни, при необходимост.

draw up harmonised proposals for joint solutions to any problems and promote awareness of data protection rights, as necessary.
съставят хармонизирани предложения за съвместни решения на всеки проблем и насърчават информираността по отношение на правата, свързани със защитата на данни, при необходимост.

The main project objective is to develop joint solutions to the governance and management problems of municipal pastures in Natura 2000 sites(based on the case of Godech Municipality) as well as
Основната цел на проекта е разработване на съвместни решения за проблемите на ползването на общински пасища в зоните„Натура 2000“(на примера на община Годеч) и създаване на партньорство между общинска администрация,

then work together on building some joint solutions, because there's no relevant European solution unless it is first
да работим за сближаване на различията, ако има такива, и да работим по някои общи решения, тъй като няма добро европейско решение, ако то не е

A joint solution should help this person show great unique importance to others.
Съвместното решение трябва да помогне на този човек да демонстрира огромно уникално значение за другите.

This will be the key to a future joint solution, not a conflict.
Това ще бъде ключът към едно бъдещо съвместно решение, а не до конфликт.

This should be a joint solution.
Това трябва да е общо решение.

Or shall we seek a joint solution?
Или ние ще търсим съвместно решение?

It is thanks to all of you that we managed to find a joint approach and a joint solution in most cases.
Благодарение на всички вас успяхме да намерим общ подход и общи решения в повечето случаи.

Cavusoglu reiterates that Turkey backs a joint solution in which the resources are shared equally.
Той подчерта, че Анкара подкрепя общо решение, в което ресурсите да бъдат разпределени поравно.

A joint solution can be achieved, not through military means,
Общо решение може да бъде постигнато не с военни инструменти,

A joint solution, with added expertise
Едно съвместно решение, с добавени експертиза

conceding the bloc had failed to find a joint solution to the issue.
Европейският съюз не е успял да открие общо решение за проблема.

Your facial expression should express readiness for cooperation and joint solution of business problems.
Вашият изражението на лицето трябва да изрази готовност за сътрудничество и съвместно решение на бизнес проблеми.

unite on the common, independent, global ALLATRA platform, and to find a joint solution of troubling issues in this time of global climatic challenges.
независима световна платформа„АЛЛАТРА” е напълно реално да се обединят и да намерят общи решения на интересуващите ги въпроси в епохата на глобалните климатични предизвикателства.