JUAN DIEGO - превод на Български

• хуан диего

Примери за използване на Juan diego на Английски и техните преводи на Български

Juan Diego found an abundance of flowers unseasonably in bloom on the rocky outcrop where only cactus and scrub normally grew.
Хуан Диего намерил изобилие от цветя, които неочаквано били разцъфтели по скалистия склон, където обикновено растели само кактуси и трева.

The Virgin reappeared to Juan Diego, and told him to scale the hill
Дева Мария заръчала на Хуан Диего да се изкачи на хълма

tangos, magnificent songs from Latin America,” says tenor star Juan Diego Floréz.
великолепни песни от Латинска Америка", споделя звездата на оперната музика, тенорът Хуан Диего Флорес.

After Boyer leaves the project it is confirmed that Irina Baeva and Juan Diego Covarrubias would be the young protagonists of the story.
След като Бойер напуска проекта, е потвърдено, че Ирина Баева и Хуан Диего Коварубиас ще изпълнят ролите на младите протагонисти в историята.

to continue his education, Juan Diego then won a scholarship to the prestigious Curtis Institute of Music in Philadelphia.
да продължи обучението си, Хуан Диего печели стипендия за престижния Музикален институт Къртис във Филаделфия.

Flowers don't bloom there in December, but Juan Diego gathered a bouquet of beautiful roses,
През декември тук няма цветя, но Хуан Диего набрал прекрасен букет от рози, които увил в своята тилма- смята се,

He has a double success in the course of preparations during the Master Class- he was noticed by the manager of Juan Diego Florez and invited for audition in Milan.
По време на майсторския клас, в който победителите подготвят ролите си, Даниел Стефанов постига и втори успех- забелязан от мениджъра на Хуан Диего Флорес, той е поканен за прослушване в Милано.

Shortly after beginning his studies there, Juan Diego began taking singing lessons with Andrés Santa María, director of Peru's Coro Nacional,
Още в първите месеци от обучението си, Хуан Диего започва да взима уроци по пеене при Андрес Санта Мария- директора на Националния хор на Перу,

Cardinal Carlos Aguiar Retes, had invited the Mexican community to respect the lives of women following the example of Juan Diego.
архиепископът на столицата кардинал Карлос Агиар Ретес прикани мексиканската общност да зачита живота на жените по примера на Хуан Диего.

In the case of the State of Florida v. Juan Diego Díaz, after taking into account all due considerations,
По делото Щатът Флорида срещу Хуан Диего Диас, след като взехме предвид всички съображения,

Juan Diego Flórez's voice is like the engine in a Porsche 911;
Гласът на Хуан Диего Флорес е като двигател на Порше 91, когато го чуеш знаеш,

It was the end of the ninth with two outs, and while Juan Diego tried to blame the referee
Все едно да си в края на деветия ининг с два аута пасив. Хуан Диего обвинявал рефера

Juan Diego had visited La Scala a few months earlier and, gazing out across
Интересно е, че Хуан Диего е посетил Миланската скала няколко месеца по-рано

Juan Diego may have witnessed not just an apparition
Може би Диего е видял не просто привидение,

My boss wouldn't appreciate it if I went to negotiate face to face with the tribal leaders of Helmand,” said Juan Diego Gonzales, a former US soldier
Шефът ми не би одобрил да се договарям лично с племенните водачи в Хелманд, разказва Хуан Диего Гонсалес, бивш американски военен

Juan Diego made his La Scala debut on 7 December 1996- a significant date,
Флорес прави дебюта си в Миланската скала на 7 декември 1996- дата с голямо значение,

the Peruvian superstar tenor Juan Diego Flórez has so far in his career focussed almost exclusively on the masterpieces of the bel canto repertoire by Rossini,
перуанската оперна звезда- тенорът Хуан Диего Флорес- до този момент фокусира кариерата си почти изцяло върху бел канто репертоара с творби от Росини, Доницети, Белини

the Peruvian superstar tenor Juan Diego Flórez has so far in his career focused almost exclusively on the masterpieces of the bel canto repertoire by Rossini,
перуанската оперна звезда- тенорът Хуан Диего Флорес- до този момент фокусира кариерата си почти изцяло върху бел канто репертоара с творби от Росини, Доницети, Белини

Diego and Juan the longest.
Диего и Хуан ги познавам най-отдълго.

During the 1920s, he discovered Gerardo Diego, Juan Ramón Jiménez, and Antonio Machado,
През 20-те години той открива европейските поети Херардо Диего, Хуан Рамон Хименес