LAWS OF THE STATE - превод на Български

• законите на щата
• законите на държавата
• законодателството на държавата
• законодателството на щата
• законите на страната
• държавните закони
• законите на щат
• закони на щата
• законодателството на страната
• законите на провинцията
• законите на република

Примери за използване на Laws of the state на Английски и техните преводи на Български

Guardianship and custodianship matters are governed by the laws of the State in which the person under guardianship
Учредяването и прекратяването на настойничеството и попечителството се уреждат от правото на държавата, в която лицето, което се поставя под настойничество

determined in accordance with the laws of the State of Israel.
се определя в съответствие със законите на държавата Израел.

because he's violating the laws of the state, he's simply torturing the government.
но понеже нарушава държавните закони, той просто измъчва правителството.

construed in accordance with the laws of the State of Wisconsin without giving effect to any principles of conflicts of law..
тълкува в съответствие със законите на щата Уисконсин, без да се привеждат в действие принципите на колизионното право.

MD's web site shall be governed by the laws of the State of Texas without regard to its conflict of law provisions.
свързани с уеб сайт на AidaCars ООД се урежда от законите на държавата България без оглед на своето противоречие на законови разпоредби.

The laws of the state ofMichigan, excluding its conflicts-of-law rules,
Законите на щат Уисконсин, като се изключат неговите правила за конфликт на юрисдикции,

It was the first school chartered under both the educational and charitable laws of the State of Florida as a non-profit organization.
Това беше първото училище чартиран под образователни и благотворителни законите на щата Флорида, като организация с нестопанска цел.

Governing Law Any claim relating to Hundt Enterprizes's web site shall be governed by the laws of the State of South Australia without regard to its conflict of law provisions.
Приложим закон Всяка претенция, свързани с уеб сайт на AidaCars ООД се урежда от законите на държавата България без оглед на своето противоречие на законови разпоредби.

The laws of the State of Missouri, excluding its conflicts-of-law rules,
Законите на щат Уисконсин, като се изключат неговите правила за конфликт на юрисдикции,

Do you solemnly swear to uphold the laws of the State of Kansas and faithfully discharge the duties of Mayor?
Заклевате ли се да спазвате законите на щата Канзас и предано да приемете задачите на кмет?

is a wrong doing that affects civilized society and falls under the laws of the state or federal government.
е грешно извършване, което засяга цивилизованото общество и попада в законите на държавата или федералното правителство.

The laws of the state of Illinois, excluding its conflicts-of-law rules,
Законите на щат Уисконсин, като се изключат неговите правила за конфликт на юрисдикции,

enforced in accordance with the laws of the State of New York.
изпълняват в съответствие със законите на щата Ню Йорк.

Governing Law Any claim relating to The Superslice's web site shall be governed by the laws of the State of California without regard to its conflict of law provisions.
Приложим закон Всяка претенция, свързани с уеб сайт на AidaCars ООД се урежда от законите на държавата България без оглед на своето противоречие на законови разпоредби.

The laws of the State of Kentucky, excluding its conflicts of law rules,
Законите на щат Уисконсин, като се изключат неговите правила за конфликт на юрисдикции,

I, Willie Stark, do solemnly swear… that I will support the constitution and laws of the state of Louisiana.
Аз, Уили Старк се заклевам, че ще защитавам конституцията и законите на щата Луизиана.

Governing Law Any claim relating to Kristie Montrois Photography's web site shall be governed by the laws of the State of Utah without regard to its conflict of law provisions.
Приложим закон Всяка претенция, свързани с уеб сайт на AidaCars ООД се урежда от законите на държавата България без оглед на своето противоречие на законови разпоредби.

The laws of the state of Wisconsin, excluding its conflicts-of-law rules,
Законите на щат Уисконсин, като се изключат неговите правила за конфликт на юрисдикции,

Governing Law Any claim relating to Bix Basement Systems's web site shall be governed by the laws of the State of Illinois without regard to its conflict of law provisions.
Приложим закон Всяка претенция, свързани с уеб сайт на AidaCars ООД се урежда от законите на държавата България без оглед на своето противоречие на законови разпоредби.

Any claim relating to Graphic Security Systems Corporation's web site shall be governed by the laws of the State of Florida without regard to its conflict of law provisions.
Всяка претенция, свързана с уеб сайт Графичен Security Systems Corporation се урежда от законите на щата Флорида, без оглед на конфликта на законови разпоредби.