LESS CERTAIN - превод на Български

• по-малко сигурни
• по-несигурна
• с по-малка сигурност
• по-малко определената
• по-малко известна
• по-малко сигурно
• по-малко сигурна
• по-малко сигурен
• по-малко несигурен
• по-малко уверена

Примери за използване на Less certain на Английски и техните преводи на Български

Lower levels mean we can be less certain that the security functions are implemented flawlessly,
По-ниските нива означават можем да бъдем по-малко сигурен, че функциите на сигурността, са изпълнени безупречно,

it can be helpful when the clinical diagnosis is less certain.
може да бъде полезна, когато клиничната диагноза е по-малко сигурна.

respondents were less certain about the benefits of SIS II compared with SIS 1.
респондентите са били по-малко сигурни за ползите от ШИС II в сравнение с ШИС 1.

Lower level means we can be less certain that the security functions are implemented flawlessly,
По-ниските нива означават можем да бъдем по-малко сигурен, че функциите на сигурността, са изпълнени безупречно,

we are in a new era of less certain, more bilateral
ние се намираме в нова ера на по-малко сигурни, предимно двустранни

the result is a bit less certain.
резултатът е малко по-малко сигурен.

the continued arrival of overseas capital seems much less certain.
притокът на капитали от чужбина изглежда доста по-несигурен.

everything in this world seems less certain… except for you.
всичко на този свят изглежда по-несигурно, освен теб.

What's less certain is the economic impact of daylight saving time-
Това, което е дори още по-малко сигурно, е икономическото въздействие на лятното часово време-

Valuation estimates developed using these approaches are less certain than estimates derived from market transactions
Оценките, получени в резултат на използването на тези подходи не са толкова сигурни, колкото когато се използват пазарните транзакции

And the less capacity you have, the less certain the bank is that they get their money back.
И колкото по-малко капацитет имате, толкова по-малко сигурни са банките, че получават парите си обратно.

The more tightly we define the time window for the behavior of a quantum oscillator, the less certain we can be about its energy state in that time window.
За поведението на един квантов осцилатор, толкова по-малко сигурни можем да сме за енергийното му състояние в този времеви прозорец.

the familiar picture of space in which everything behaves predictably begins to be replaced by a world with a structure that is far less certain.
приближавайки се до света на микроскопичното, познатата картина на пространството, в която всичко има предвидимо поведение, се заменя от един свят, чиято структура е много по-несигурна.

removals for sectors where estimates tend to be less certain(see Box 3).
информация относно емисиите и поглъщанията за секторите, в които оценките се характеризират с по-малка сигурност(вж. каре 3).

This new phenomenon would also lead to the construction of bombs it is conceivable-- though much less certain-- that extremely powerful bombs of this type may thus be.
Този нов феномен ще доведе и до изобретяването на бомби, а можем да допуснем, макар и с по-малка сигурност, че извънредно мощни бомби от този вид могат да бъдат направени по този начин.

had been less certain that they could prove Russia also had controlled the release of information damaging to Democratic presidential candidate Hillary Clinton.
но беше по-малко сигурно, че могат да докажат, че Русия също е контролирала пускането на информация, накърняваща кандидата за президент на САЩ от Демократическата партия Хилъри Клинтън.

This new phenomenon would also lead to the construction of bombs, and it is conceivable--though much less certain--that extremely powerful bombs of this type may thus be constructed.
Този нов феномен ще доведе и до изобретяването на бомби, а можем да допуснем, макар и с по-малка сигурност, че извънредно мощни бомби от този вид могат да бъдат направени по този начин.

though the outlook for 2018 remained less certain.
според анализаторите перспективата за 2018 година е по-малко сигурна.

the inspiration for the White Walkers is less certain.
вдъхновението за белите бродници е по-малко сигурно.

it is conceivable- though much less certain- that extremely powerful bombs of a new type may thus be constructed.
до изобретяването на бомби, а можем да допуснем, макар и с по-малка сигурност, че извънредно мощни бомби от този вид могат да бъдат направени по този начин.