WHEN CERTAIN - превод на Български

• когато някои
• когато определени
• ако някои
• когато определен
• когато определено
• кога някои
• ако даден

Примери за използване на When certain на Английски и техните преводи на Български

When certain colors cannot be displayed within a particular color model,
Ако даден цвят не може да бъде показан в рамките на определен модел,

When certain conditions are met,
Когато определени условия са изпълнени,

Type 3: Is formed when certain starchy foods,
Tип 3 се образува, когато някои нишестени храни като картофи

When certain pathogenic bacteria,
Когато определени патогенни бактерии,

When certain colors cannot be expressed within a particular color model,
Ако даден цвят не може да бъде показан в рамките на определен модел,

bile duct when certain substances harden.
жлъчния канал, когато някои вещества се втвърдяват.

Similarly, the very space is being bent when certain physical objects(planets
По същият начин самото пространство бива огъвано когато определен физически обект(планета

Carcinoid syndrome occurs when certain tumours produce
Карциноиден синдром възниква, когато определени тумори произвеждат

breast cancer in men occurs when certain cells in the breast divide faster than healthy cells.
мъжкият рак на гърдата се появява, когато някои клетки на гърдата се разделят по-бързо от здравите клетки.

Inform users when certain content was generated
Информиране на потребителите, когато определено съдържание е било генерирано

But odds are, when certain laws of physics are applied just right every man here fully appreciates the effects.
Шансовете са, когато определени физични закони се прилагат точно всеки човек тук напълно оценява резултатите.

Ultimately, automatic mechanisms ought to be established and executed when certain Member States consistently breach the Stability and Growth Pact.
В крайна сметка трябва да бъдат създадени автоматични механизми и те да се изпълняват, когато някои държави-членки последователно нарушават Пакта за стабилност и растеж.

When certain visual skills have not developed,
Когато определено визуално умение не е, или е слабо развито,

When certain points on the cycles are reached,
Когато определени точки от циклите са достигнати,

While this display of this phone is quite exceptional there are instances when certain screen related issues can occur.
Въпреки че дисплеят на този телефон е доста невероятно, има случаи, когато някои проблеми с екрана могат да възникнат.

When certain visual skills have not developed,
Когато определено визуално умение не е, или е слабо развито,

When certain needs and wants and desires are not met in a relationship, people are tempted to stray.
Когато определени нужди и желания не са изпълнени в една връзка, хората са склонни да се отклоняват.

This is important because it is known that when certain populations of bacteria drop,
Това е важно, защото е известно, че когато някои бактерии намалеят,

stops eating when certain nerve cells in the brain signal to do so.
спира да яде, когато някои нервни клетки в мозъка сигнализират да го направят.

Epilepsy is a brain disorder that happens when certain nerve cells in your brain misfire.
Епилепсията е мозъчно разстройство, което се случва, когато определени нервни клетки в мозъка ви не работят.