WHEN CERTAIN IN SPANISH TRANSLATION

• cuando ciertas
• cuando algunos
• cuando determinados
• cuándo ciertas
• cuando ciertos
• cuando algunas
• cuando determinadas
• cuando cierta
• cuando cierto

Examples of using When certain in English and their translations into Spanish

Carbon monoxide is a chemical we see on Earth and is created when certain things burn,
El monóxido de carbono es un compuesto químico que vemos en la Tierra y que se crea cuando ciertas cosas se queman,

food trays when certain officers were on duty.
bandejas de comida cuando determinados oficiales estaban de guardia.

There are several things you can do when certain parts of the website don't work properly.
Hay varias cosas que puedes intentar cuando algunas secciones de la página web no funcionan correctamente.

We feel the taste of the food when certain chemical products present in food
Sentimos el gusto de la comida cuando ciertos productos químicos, presentes en alimentos

Advancements in delivering periapical surgery have resulted in success rates that can be equivalent to implant replacement when certain guidelines are adhered to.
Avances en llevar cirugía periapical han resultado en porcentajes exitosos que pueden ser equivalentes a implantar sustitutos cuando ciertas directrices están adheridas.

Emergency calls may not be possible on all cellular phone networks or when certain network services and/or phone features are in use.
Las llamadas de emergencia podrían no ser posibles en todas las redes de teléfonos celulares o cuando determinados servicios de red o funciones de los teléfonos están en uso.

Perhaps the approach adopted in 1985 and 1986, when certain circumstances reduced the financial capacity of the Organization,
Quizás la forma en que se procedió en 1985 y 1986, cuando determinadas circunstancias redujeron la capacidad financiera de la Organización,

A further issue identified in the study arises when certain domestic and trade measures are subject to different disciplines,
Otra cuestión señalada en el estudio se plantea cuando algunas medidas internas y comerciales están sujetas a diferentes disciplinas,

When certain colors cannot be expressed within a particular color model,
Cuando ciertos colores no se pueden mostrar dentro de un modelo particular de color,

When certain kinds of particles interact with the field,
Cuando cierta clase de partículas interactúa con el campo,

No significant documented repairs to the building took place again until sometime after World War II, when certain portions of the wood work,
Ningunas reparaciones documentadas significativas al edificio ocurrieron, hasta después de la Segunda Guerra Mundial cuando ciertas porciones del trabajo de madera,

When certain people walk really close to your table,
Cuando determinadas personas caminan muy cerca de tu mesa,

This occurs when certain biochemical cover crop compounds are degraded that happen to be toxic to,
Esto ocurre cuando ciertos compuestos bioquímicos de los cultivos de cobertura son degradados y pasan a ser tóxicos

we are obliged to ask some pertinent questions when certain actions and initiatives have a devastating impact on the lives of human beings.
estamos obligados a formular algunas preguntas pertinentes cuando algunas medidas e iniciativas tienen un efecto devastador sobre la vida de seres humanos.

If you wanted to be notified when certain content is performing well or poorly.
Si quieres que se te notifique cuando cierto contenido tiene un rendimiento bueno o bajo.

Note: Some extension cables cut power to outlets when certain other outlets are not turned on.
Nota: Algunas regletas cortan la energía a las salidas cuando determinadas salidas no están activadas.

When certain phenomena become so broad
Cuando cierto fenómeno se vuelve tan amplio

You can add any number of recipients for a notification that arrives via email when certain item reaches stock threshold.
Puedes adicionar cualquier destinatario para recibir una notificación por correo cuando determinando producto alcance su límite.

establish when certain files must be loaded or reduce the number
estabelecer quando determinados arquivos devem ser carregados ou reduzir

An open debate is no longer open when certain ideas for improvement are declared to be off-limit.
Un debate abierto dejará de ser un debate abierto si ciertas ideas para el mejoramiento del sistema se declaran zona prohibida.