LOCALIZING - превод на Български

• локализиране
• локализиращата
• локализирането

Примери за използване на Localizing на Английски и техните преводи на Български

Infinisys is a Japanese company which specializes in developing, localizing and selling personal computer software(Mac
Регионални партньори> Азия> Япония> Infinisys Ltd. Infinisys Ltd. Infinisys е японска компания, специализирана в разработване, локализация и продажба на персонални компютри софтуер(за Mac

identify those areas which need localizing.
които имат нужда от локализация.

The team then set out to calculate the probability of observing an electron“smeared out” over a fraction of a second spontaneously localizing into its recent past.
Екипът се заел да изчисли вероятността да наблюдава електрон,„размазан“ в част от секундата, спонтанно локализиращ се в своето близко минало.

Vygotskii provided a new solution to the problem of localizing the higher psychic functions as the structural units of the brain's activity.
Виготски по нов начин решава проблема за локализацията на висшите психични функции като структурни единици на мозъчната дейност.

so make sure you look into this before investing time and resources into localizing.
така че не забравяйте да ги прегледате, преди да инвестират време и ресурси в локализация.

The team set out to calculate the probability to observe an electron"smeared out" over a fraction of a second spontaneously localizing into its recent past.
Екипът се заел да изчисли вероятността да наблюдава електрон,„размазан“ в част от секундата, спонтанно локализиращ се в своето близко минало.

identify those areas which need localizing.
които имат нужда от локализация.

The supply contract envisages new prospects for localizing the compressor equipment fabrication for the LNG industry, which is consistent
Договорът за доставка предвижда нови перспективи за локализиране на производството на компресорно оборудване за промишлеността за втечнен природен газ,

So do not waste the money you have invested in localizing your website into several different languages by not being able to respond to your customers inquiries in a timely manner.
Така не отпадъци парите ви са инвестирали в локализиращата вашия уеб сайт в няколко различни езици, като не е в състояние да отговори на вашите клиенти разследвания по навременен начин.

translating security guidelines and other content but also localizing the content to address specific risk factors in the different production facilities.
друго съдържание, но също така локализиране на съдържанието, за да се обърне внимание на специфични рискови фактори при различни производствени съоръжения.

Cyrill Dubchek of the Centers for Disease Control who had played a big role in localizing the Lassa Fever virus,
Международен екип от професионалисти, включително д-р Сирил Дубчек от Националния Епидемиологичен Център, изиграл голяма роля в локализирането на вируса на треската Ласа,

including Dr. Cyrill Dubchek of the Centers for Disease Control who had played a big role in localizing the Lassa Fever virus,
включително д-р Сирил Дубчек от Националния Епидемиологичен Център, изиграл голяма роля в локализирането на вируса на треската Ласа,

This elaborate engineering facility is also a part of the localizing system for beyond design-basis accidents,
Това сложно инженерно съоръжение също е част от системата за локализация на над проектните аварии,

capable of creating the architecture of a website and localizing it in different languages with programs such as Dreamweaver and Flash.
на една електронна страница, както и да я локализира на различни езици с помощта на програми, като Dreamweaver y Flash.

This means that we can take care of the entire process of translating and localizing your website- with no need to hire a separate web development team- and can then follow
Това означава, че сме в състояние да се справим с цялостния процес на превод и локализиране на вашия уебсайт/без необходимост от наемане на специален екип/ можем да го проследим със SEO кампания,

suspected well-differentiated gastroenteropancreatic neuroendocrine tumours(GEP-NET) for localizing primary tumours
със съмнение за добре диференцирани гастроентеропанкреасни невроендокринни тумори(GEP-NET) за локализиране на първични тумори

The struggle for a humane localized world for our children goes on globally.
Борбата за човешки, локален свят за нашите деца, продължава по целия свят.

And localized in Russia by Nikita Online.
И локализирани в Русия от Никита Online.

A form of localized scleroderma.
Локализирани форми на склеродермия.

Resx holds localized resources for the french version of the CheckOut. aspx page.
Resx пази локални ресурси за френската версия на CheckOut. aspx page.