MADE SOME PROGRESS - превод на Български

• постигнала известен напредък
• някакъв напредък
• известен прогрес
• постигнали известен напредък
• постигна известен напредък
• постигнаха известен напредък
• осъществили известен напредък
• направи известен напредък
• малък прогрес

Примери за използване на Made some progress на Английски и техните преводи на Български

although we have made some progress.
макар да има прогрес.

I think we have made some progress.
Мисля, че имаме известен напредък.

Please tell me we have made some progress?
Моля те, кажи ми, че имаме напредък?

You said that you guys made some progress.
Ти каза, че момчетата имат някакъв прогрес.

No, but I have made some progress.
Не, но имам напредък.

I have been working on this, and have made some progress.
Работя по решаването на този проблем и имам известен напредък.

has made some progress in prosecuting war crimes cases stemming from the 1992-1995 conflict,
е постигнала известен напредък в съдебното преследване на военни престъпления във връзка с конфликта от 1992-1995 г.,

We have made some progress in this regard now, but we have still not come far enough.
Ние вече имаме някакъв напредък в това отношение, но все още не сме стигнали достатъчно далече.

It also has made some progress in improving the transparency of the judicial process
Страната също е постигнала известен напредък в увеличаването на прозрачността на съдебния процес

And when you feel:“Now I have made some progress, Krishna came closer to me,” then actually you have opened up your eyes.
И ако усещате:“Сега имам някакъв напредък, Кришна дойде по-близо до мен,” тогава всъщност просто сте отворили очите си.

Belgium has made some progress towards its MTO, but much less than required by the matrix.
Белгия е постигнала известен напредък към своята СБЦ, но много по-малък от изисквания от матрицата.

The attack made some progress but failed to break through Soviet lines
Атаката постига известен прогрес, но не успява да пробие съветските линии

They said BiH had made some progress in the area of security
Посочва се, че БиХ е постигнала известен напредък в областта на сигурността

Romania and Bulgaria have made some progress in the judicial sector, the EC says.[Reuters].
Румъния и България са осъществили известен напредък в сектора на правосъдието, заяви ЕК.[Ройтерс].

feel that I have made some progress.
че има някакъв напредък.

The reformers made some progress but fundamental problems remained with an increasingly costly bureaucracy yet declining tax revenues.
В РЕФОРМАТОРИТЕ направи известен напредък, но основните проблеми са останали с все още намаляването на бюрокрацията скъпо данъчни постъпления.

its creditors appear to have made some progress in recent bailout negotiations.
изглежда са постигнала известен напредък през последните преговори за спасяване.

We have made some progress on the translation but we're going to need to get into the cargo bay to test it.
Имаме малък прогрес със превода, но трябва да отидем във товарното помещение да го тестваме.

The U.N. chief said he recognized negotiators had made some progress since Dec. 2
Генералният секретар на ООН призна, че преговарящите са постигнали известен напредък от 2 декември насам,

The country made some progress in establishing the legal norms of free speech by changing the penal code as it relates to libel and slander.
Страната постигна известен напредък в установяването на правни норми за свобода на изказването, като промени наказателния кодекс в часта му за клеветата и обидата".