MAN IN THE HOUSE - превод на Български

• мъж в къщата
• човек в къщата
• мъжът в къщата
• мъжа в къщата
• мъж у дома

Примери за използване на Man in the house на Английски и техните преводи на Български

I swear to you, if you have a man in the house that I bought… you are getting out of it.
Заклевам ти се, ако има мъж в къщата, която аз купих… се изнасяш от там.

But, you know, being the man in the house also means, letting other people know how you feel inside, you know, whether you're angry or sad.
Но да бъдеш мъжът в къщата, означава също да показваш чувствата си. Дали си сърдит или тъжен.

I'm sure it's not easy to adjust to living without a man in the house.
Сигурен съм, че не е лесно да се пригодиш да живееш без мъж в къщата.

Because I haven't told your sister about the man in the house and why he was really there.
Защото не съм казал на сестра ти за мъжа в къщата и защо той е бил всъщност там.

You know, I got to say, it's really kind of nice to have a man in the house.
Знаете ли какво ще ви кажа, хубаво е да имаме мъж в къщата.

show your girlfriend once more who the man in the house is.
да покажете на приятелката си още веднъж кой е човекът в къщата.

I still think they thought I was hiding a man in the house.
аз все още мисля, че смятаха, че укривам един мъж в къщата.

that he is the man in the house.
че той е мъжът в къщата.

that he is the man in the house.
че той е мъжът в къщата.

Hopefully, he will get to grow up With two men in the house.
Да се надяваме, че ще отрасне с двама мъже вкъщи.

Obviously, only the men in the house can use it,
Очевидно само мъжете в къщата могат да го използват,

Police believe the men in the house are linked to the outlawed group, which is known for violence.
Полицията предполага, че мъжете в къщата са били свързани с поставената извън закона групировка, която е известна със своите прояви на насилие.

Two men in the house are at least twice as likely as a working crane,
Двама мъже в къщата са най-малко два пъти по-склонни от работещ кран,

With five men in the house, I suppose that you always cook very big quantities of food.
С петима мъже вкъщи предполагам, че готвиш в големи количества и често.

Aren't you ashamed to sleep with the door open with young men in the house?
А теб не те ли е срам да спиш с отворена врата с толкова млади мъже в къщата?

quite often on weekends all the men in the house play around them day after day.
доста често през почивните дни всички мъже в къщата играят около тях ден след ден.

When I came to pick Maria up the other day there were two men in the house.
Когато обидох да взема Мария миналия ден, имаше двама мъже в къщата.

I need a man in the house.
Имам нужда от мъж в къщата.

There was a man in the house.
В къщата е имало мъж.

There's a man in the house.
В къщата има един мъж.