MIX-UP - превод на Български

• объркване
• грешка
• бъркотията
• недоразумение
• смесване
• микс-нагоре
• неразбория
• объркали
• объркването
• бъркотия
• недоразумението
• грешката

Примери за използване на Mix-up на Английски и техните преводи на Български

Maybe it's a mix-up at the lab?
Може би това е грешка на лабораторията?

You can't blame them for the mix-up.
Не трябва да ги обвинявате за бъркотията.

There's no mix-up.
Няма никакво недоразумение.

Sorry for the mix-up, Tan.
Съжелявам за объркването, Тан.

There was a mix-up on the bridge.
Имаше объркване на моста.

Again, sorry for the address mix-up.
Отново съжаляваме за бъркотията с адреса.

There was a mix-up.
Не, имаше грешка.

I am sure it's a mix-up.
Сигурен съм, че е недоразумение.

The mix-up with the reservation, it was actually my fault.
Объркването на резервациите всъщност е по моя вина.

There was a mix-up with the reservation.
Имаше бъркотия с резервацията.

If this is a mix-up, then where's he?
Ако е объркване, къде е той?

I can understand the mix-up.
Мога да разбера бъркотията.

Are we sure it's not a mix-up?
Сигурни ли сме, че няма грешка?

Getting somebody else's coffee at Starbucks is a mix-up.
Да вземеш кафето на някой друг в Старбъкс е недоразумение.

You recall this morning that mix-up with the dentist's mail and newspaper?
Припомни си тази сутрин объркването с пощата и вестника за зъболекаря?

There must have been, like, a mix-up,'cause you were definitely down on the list.
Там беше такава бъркотия, а вие определено бяхте в списъка.

Hey. Sorry about the mix-up.
Здрасти. Извинявай за недоразумението.

It was a mix-up.
Беше объркване.

Sorry about the mix-up before.
Съжалявам за бъркотията преди.

It was a mix-up.
Било е грешка.