Примери за използване на Negated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the positive scenario will be negated.
This confirms that the efficacy of bendamustine is not negated by safety concerns among frailer patients.
Това потвърждава, че ефикасността на бендамустин не се отрича поради опасения за безопасност сред по-немощните пациенти.However, any benefit this may have reaped for France was negated by the increasing opposition to the war in France.
Въпреки това, каквито и ползи да жъне това за Франция, те са анулирани от нарастващата опозиция във Франция срещу войната.is negated in the Soviet system to an even greater extent than in contemporary capitalism.
then the effects of the tax are negated, he said.
If price breaks above 1.4822 the negative formation will be negated.
цената пробие над нива 1.4822 негативната формация ще се развали.the realization that the state above us is negated by the words"that would otherwise be a mess.".
разбирането, че държавата над нас се отрича от думите", които в противен случай биха били бъркотия.".any other sources can be negated.
the benefits of remote work are essentially negated.
ползите от отдалечената работа по същество се отричат.all the work I did with those boys was negated when they ended the lockout.
която свърших с тези момчета, беше отречена, когато прекратиха заключването.have hyperinsomnia find that their mental performance is heightened after using modafinil(or the downsides are negated).
имат хиперинсония, установяват, че умственото им представяне се повишава след употреба на модафинил(или недостатъците са отричани).other sources may be negated.
други източници може да бъде отхвърлена.Best known one is European wildcat whose role in evolution of domestic cats in Europe is usually negated.
Най-известна е европейската дива котка, чиято роля в еволюцията на домашните котки в Европа е обикновено отричана.varied upon, negated, mocked or ignored by the individual instance in question?
променена, отхвърлена, осмяна или игнорирана в разглеждания случай?when the ability to recoup from a disaster would be negated by the number of disasters occurring continuously and simultaneously.
предупреждават за следващия момент, когато способността за възстановяване от бедствие ще бъде отричана от броя на бедствията, които се случват непрекъснато и едновременно.The volcanic eruption in Iceland in just four days negated every single effort you have made in the past five years to control CO2 emissions.
Изригването на исландския вулкан изхвърли само за 4 дни толкова CO2, че анулира всички усилия за намаляване емисиите му, за повече от 5 години.other sources may be negated.
други източници може да бъде отхвърлена.Except for times of major market turbulence, any significant differences in quotes are momentarily negated through an automatic arbitrage.
С изключение на периодите на сериозна пазарна турболенция, всяка значителна разлика във валутните котировки в реално време моментално се анулира от автоматичен арбитраж.The volcanic eruption in Iceland, in just four days, negated every effort mankind has made in the past five years to control CO2 emissions on the planet.
Изригването на исландския вулкан изхвърли само за 4 дни толкова CO2, че анулира всички човешки усилия за повече от 5 години.the Missouri Compromise of 1820 would remain law until it was negated in 1854 by the Kansas-Nebraska Act.
компромисът от Мисури от 1820 г. ще остане закон, докато не бъде отхвърлен през 1854 г. от Закона Канзас-Небраска.
