NOT BE CONSIDERED - превод на Български

• не се счита
• не се разглеждат
• не се смятат
• няма да бъде разглеждано
• не се приемат
• няма да бъде разгледана
• да не бъде взета под внимание
• не се считат
• не се разглежда
• не се смята

Примери за използване на Not be considered на Английски и техните преводи на Български

Musical plays will not be considered.
Писането на нови пиеси не се възприема.

Tes and the exhaust system AS not be considered.
Фиг. както и надлъжният наклон не се отчитат.

Otherwise, they should not be considered for any reason at all.
По процедурни причини то би трябвало изобщо да не се разглежда.

This is a big reason why goals should not be considered in isolation.
Още една причина, поради която е толкова важно симптомите да не се разглеждат изолирано.

The industrial model or design shall, however, not be considered disclosed by the simple fact of being made know to a third party in explicit
Дизайнът или моделът не се счита за публично разгласен, обаче, ако е разгласен само пред трета страна при категорични

A child shouldn't be considered a bed wetter,
Подмокрянето на леглото не се счита за нарушение на съня,

2 shall not be considered.
посочени впараграфи 1 и 2, не се разглеждат.

Released fish in recreational fisheries shall not be considered to constitute discards or mortality for the purposes of this Regulation.
Хвърлената обратно във водата риба по време на любителски риболов не се счита за изхвърляне и не се отразява при калкулирането на смъртността за целите на настоящия регламент.

some things would simply not be considered‘good style'!
просто някои действия не се смятат за"добър стил"!

complaints for violations committed before more than two years shall not be considered.
както и такива за нарушения, извършени преди повече от две години, не се разглеждат.

Special measures to protect women from gender-based violence shall not be considered discrimination under the Convention.
Специалните мерки, необходими за превенция и защита на жените срещу насилие, основано на пола, не се приемат за дискриминация по силата на настоящата.

published on the Site shall not be considered as an encouragement to invest.
предоставена на Сайта, не се счита като покана за инвестиране.

Those elements are indicative factors in the overall assessment to be made and therefore shall not be considered in isolation.
Тези елементи са показателни фактори при цялостната оценка и следователно не се разглеждат поотделно.

provided on the site shall not be considered as an invitation to invest.
предоставена на Сайта, не се счита като покана за инвестиране.

protect women from gender-based violence shall not be considered discrimination under the terms of this Convention.
защита на жените срещу насилие, основано на пола, не се приемат за дискриминация по силата на настоящата Конвенция.

his/her request shall not be considered.
вхотел Клиф Бийч, заявката му няма да бъде разгледана.

I think no idea is so outlandish that it should not be considered and viewed with a watchful,
Мисля, че никоя идея не е толкова чудата, че да не бъде взета под внимание и погледната с търсещо,

In such cases, the notice period shall not be considered automatically to be waived where the business user submits new goods and services.
В такива случаи, когато бизнес ползвателят предлага нови стоки и услуги, срокът на предизвестие не се счита за автоматично отменен.

protect women from gender-based violence shall not be considered discrimination under the terms of this Convention.
защита на жените срещу насилие, основано на пола, не се приемат за дискриминация по силата на настоящата.

I think no idea is so preposterous that it should not be considered and viewed with a search,
Мисля, че никоя идея не е толкова чудата, че да не бъде взета под внимание и погледната с търсещо,