ORIGINALLY RELEASED - превод на Български

• първоначално издаден
• първоначално пуснати
• първоначално излиза
• оригинално излиза
• originally released
• първоначално издадени
• първоначално пусната
• първоначално пуснат
• първоначално излезе
• първоначално освободени
• оригинално излезла

Примери за използване на Originally released на Английски и техните преводи на Български

Guilt is a chilling feeling Originally released in 2005, Fahrenheit(known as Indigo Prophecy in North America) was a breakthrough in interactive narrative,
Първоначално излиза през 2005 г., по Фаренхайт(известен също като Indigo Prophecy в Северна Америка) е пробив в интерактивно разказване на истории,

Originally released in 2005, Fahrenheit(known as Indigo Prophecy in North America) was a breakthrough in interactive narrative,
Първа-заредите играта Първоначално излиза през 2005 г., по Фаренхайт(известен също като Indigo Prophecy в Северна Америка)

Their subsequent 2004 album, Emotive, was primarily composed of covers, except for the singles Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums"- a song inspired by"Pet" that was originally released on Thirteenth Step- and"Passive".
Тяхното последващо 2004 албум, емоционален, е съставена предимно от корици, except for the singles Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums"- a song inspired by"Pet" that was originally released on Thirteenth Step- and"Passive".

Originally released on"Angry Machines"(1996),
Първоначално издадена в албума“Angry Machines”(1996),

Bitcoin, originally released in 2009, has naturally attracted a lot of attention;
криптовалутата Биткойн, първоначално издадена през 2009 г., естествено привлече голямо внимание;

Diamonds In The Rough", originally released in 2008 as a compilation CD that included B-sides recorded during the making of the band's self-titled debut, originally released as a live DVD from the band's 2008 show at Long Beach Arena, will be released on March 6.">
Diamonds In The Rough“, първоначално издаден през 2008 г. като CD- компилация, която включва B-sides, записани по време

Just want to note that the developers of Bitter Byte Games originally released two versions of the game Kill All Zombies,
Просто искам да се отбележи, че разработчиците на горчиви Byte Games Първоначално пуснати две версии на играта Убий всички зомбита,

David Morales, originally released in 1999, is reissued with two‘Further listening' CDs,
David Morales оригинално излиза през 1999, а сега ще бъде достъпен с два“Further Listening” диска,

David Morales, originally released in 1999, is reissued with two“Further Listening” discs,
David Morales оригинално излиза през 1999, а сега ще бъде достъпен с два“Further Listening” диска,

LED ZEPPELIN will continue its reissue campaign with a new edition of their celebrated live album"How The West Was Won", originally released in 2003, featuring newly remastered audio,
Led Zeppelin продължават с кампанията по преиздаване на музиката си с ново издание на албума с изпълнения на живо“How The West Was Won”, оригинално издаден през 2003 г. Изданието ще включва ново ремастериеано аудио,

David Morales, originally released in 1999, is reissued with two Further listening CDs,
David Morales оригинално излиза през 1999, а сега ще бъде достъпен с два“Further Listening” диска,

Made by Gearbox Software and originally released in 2001 as an add-on to Half-Life,
Направен от Gearbox Software и първоначално пуснат в продажба през 2001 като допълнение за Half-Life,

David Morales, originally released in 1999, is reissued with two"Further listening" CDs,
David Morales оригинално излиза през 1999, а сега ще бъде достъпен с два“Further Listening” диска,

Made by Gearbox Software and originally released in 2001 as an add-on to Half-Life,
Направен от Gearbox Software и първоначално пуснат в продажба през 2001 като допълнение за Half-Life,

It was originally released in 2008;
Първоначално е издаден през 2008 г.

GIMP was originally released as the General Image Manipulation Program.
GIMP първоначално rozshyfrovuvavsya като общата програма Изображение манипулация.

The Xbox One was originally released in November 2013.
Xbox Xbox One беше пуснат за първи път през ноември 2013 година.

It was originally released in 1983 as an LP and cassette.
Първоначално е издаден през 1983 г. на плочи и касетки.

Auto Modellista was originally released for the PlayStation 2 back in March.
Auto Modellista първоначално беше пуснат за PlayStation 2 през март.

It was originally released on VHS and DVD on February 27, 2001.
Първоначално той е пуснат на VHS и DVD на 27 февруари 2001 година.