ORIGINALLY PLANNED - превод на Български

• първоначално планираното
• първоначалният план
• първоначално предвиденото
• първоначално планиран
• първоначално планираните
• първоначално планирано
• първоначалните планове
• е било планирано първоначално

Примери за използване на Originally planned на Английски и техните преводи на Български

Originally planned for the role he Ernest Howard Shepard,
Първоначално планиран за ролята му Ърнест Хауърд Шепърд,

a bit later than originally planned.
малко по-късно от първоначално планираното.

The head of the company Longaberger basket company originally planned to formalize all the buildings of units in the same spirit,
CEO Longaberger кошница компания първоначално планираните мерки за изпълнение на всички строителни елементи в същия дух,

The parade, originally planned for Tuesday afternoon,
Парадът, първоначално планиран за днес следобед,

that goal could be accomplished even sooner than originally planned.
има вероятност целта да бъде достигната дори по-рано от първоначално планираното.

Žemaičių Alka was originally planned to be rebuilt on Birutė hill in Palanga but was not agreed
Жемайчю Ftaa бе първоначално планирано, за да бъде възстановен на Ники Хил в Palanga,

A parade originally planned for Tuesday afternoon has been postponed until November 10 due to a deadly typhoon that caused flooding
Парадът, първоначално планиран за утре следобед, беше отложен за 10 ноември, заради огромните щети от тайфуна Хагибис, ударил Централна

The revised terms of the deal increase the anticipated output from the billion-barrel field to 110,000 barrels per day from the originally planned 90,000 barrels per day.
Предоговорените условия по сделката увеличават очаквания капацитет от петролното поле от първоначално планираните 90 000 барела на ден до 110 000 барела на ден.

costs swell in times than originally planned.
разходите набъбват в пъти от първоначално планираното.

rather than last Friday as was originally planned, likely to keep from spoiling the Olympic closing ceremony with untoward headlines.
не миналия петък, както беше първоначално планирано, най-вероятно, за да не засенчват затварянето на Игрите с неблагоприятни заглавия.

It is also very unfortunate that the component originally planned for'smart cities' was,
Също така много е неуместно компонентът, първоначално планиран за"интелигентни градове",

which were more powerful than the originally planned argon gas lasers.
които са по-мощни, отколкото първоначално планираните аргонови газови лазери.

We will offer 25 electrified vehicles already in 2023- two years earlier than originally planned.
Ние ще предложим 25 електрифицирани превозни средства още през 2023-а година- две години по-рано от първоначално планираното.

Their launch was originally planned for 22 December last year,
Техният дебют беше първоначално планирано за 22 Декември миналата година,

If for example an originally planned downhill event is modified into a shortened version on the same slope, the bets remain valid.
Ако например първоначално планиран слалом се проведе на същия участък в съкратена версия, то залаганията са валидни.

the Turkish Cypriots are receiving 120m euros less than the originally planned.
сега кипърските турци получават 120 млн. евро по-малко от първоначално планираните помощи.

unless Member States continue to invest the funding originally planned at national level.
държавите членки продължат да инвестират първоначално планираното финансиране на национално равнище.

The game was originally planned for the spring of 2013,
Играта беше първоначално планирано за пролетта на 2013 г.,

Originally planned as a lavish“Imperial forum”,
Първоначално планиран като“Imperial форум”,

which were more powerful than the originally planned argon gas lasers.
които са по-мощни, отколкото първоначално планираните аргонови газови лазери.