PERHAPS A BIT - превод на Български

• може би малко

Примери за използване на Perhaps a bit на Английски и техните преводи на Български

you might get the impression that Earth, perhaps a bit too overcaffeinated,
може да създадете впечатление, че Земята, може би малко прекалено кофеинова,

no significant changes in muscle size are noted other than perhaps a bit of an increase in muscle tone and definition.
без да са постигнати значителни промени в размера на мускулите, освен може би малко увеличаване на мускулния тонус и дефиницията.

no significant changes in muscle size are noted other than perhaps a bit of an increase in muscle tone.
без да са постигнати значителни промени в размера на мускулите, освен може би малко увеличаване на мускулния тонус и дефиницията.

for example, are perhaps a bit more progressive.
зъболекарите в САЩ например са може би малко по-прогресивно настроени.

I told him that my childhood had not really been sad, but perhaps a bit difficult.
Казах му, че детството ми всъщност не е било тъжно, но може би малко трудно.

Perhaps a bit of a surprise was Brian Burke not wheeling
Може би малко изненадващо беше Брайън Бърк не обръщаха

While overall it is perhaps a bit tatty and amateurish,
Докато като цяло това е може би малко тромаво и аматьорско,

Now let's take this back into my world of medicine where I'm a lot more comfortable, or perhaps a bit less comfortable after what I'm going to talk to you about.
Сега нека се върнем към моят свят на медицината, където се чувствам много по-комфортно или може би малко по-некомфортно след това, за което смятам да говоря.

accurate picture of what the weather's cooking up for us tomorrow'and perhaps a bit further ahead.'.
точни картини на това какво ни гласи климата за в бъдеще и, може би малко по-напред.

And, perhaps a bit creepily, you can ask it to"show me all my photos of dogs"(or"cats,""sunsets"
И, може би малко страховито, можете да го помолите да ми покаже всички мои снимки на кучета(или"котки","залези"

And because this move has, perhaps, a bit more to do with marketing savvy than it does fry cook efficiency, the game has its own oddly sinister trailer.
И тъй като този ход е може би малко повече свързан с маркетингът на компанията, отколкото с ефективността на пърженето на пилета, играта има собствен малко плашещ трейлър.

Yes: dough plus tomatoes plus champignons plus ham- this is your"complex menu" for the evening(although, perhaps, a bit greasy than we would like).
Да: тесто плюс домати плюс шампанско плюс шунка- това е вашето"сложно меню" за вечерта(макар и може би малко по-мазна, отколкото бихме искали).

Perhaps a bit.
Може би, малко.

Perhaps a bit.
Може би.

Perhaps a bit sooner.
Може би съвсем скоро.

Perhaps a bit wiser.
Да мисля малко по-мъдро.

Perhaps a bit more tolerant.
Може би съм малко по-толерантна.

Perhaps a bit of magic?
Може би някаква магия?

Perhaps a bit of hypocrisy here?
Но може би тук има известно лицемерие?

Has a massage and perhaps a bit more.
Масаж и още нещо може би….