PILLAGED - превод на Български

• ограбени
• плячкосани
• ограбват
• разграбени
• ограбена
• ограбено
• ограбен
• плячкосали
• ограбван
• ограбва
• разграбен

Примери за използване на Pillaged на Английски и техните преводи на Български

The city will be captured, houses pillaged, woman raped
Градът ще бъде превзет и домовете- разграбени, жените ще бъдат обезчестени

The slavers traded, bribed chiefs, pillaged and frequently kidnapped to meet the high demand for slaves.
Работодателите търгуват, подкупват началници, ограбват и често отвличат, за да отговорят на голямото търсене на роби.

as many countries of the region were invaded, pillaged, conquered and/or vassalized.
тъй като много страни от региона са нападнати, разграбени, завладени и/ или васализирани.

The first time Moscow was pillaged and burned happened during the Mongol invasion of Russia, long before the
За първи път Москва е ограбена и изгорена по време на монголското нашествие в Русия,

many sculptures already destroyed, libraries burned or tombs pillaged.
множество библиотеки бяха изгорени, а гробници- разграбени.

On May 4, 1945 the village was pillaged by the Greek detachment of Ivan Amanatidis,
На 4 май 1945 година селото е ограбено от гръцката чета на Андон Аманатидис,

This country has been raped and pillaged and it's time we stood up for what we believed in.".
Тази страна е била изнасилена и ограбена и е време да се изправим за това, в което вярвахме“.

or tombs pillaged.
а гробници- разграбени.

Portuguese saw their New World territories as something to be exploited and pillaged.
територии в Новия свят като на нещо, което трябва да бъде експлоатирано и ограбено.

has been pillaged by pirates.
е бил ограбен от пирати.

his magnificent house was pillaged and then burned.
прекрасната му къща бе ограбена и опожарена.

the iconostasis in the church was pillaged gradually.
иконостаса на черквата постепенно са разграбени.

This temple ended up being nevertheless unfinished whenever Persians invaded Attica in 480 BC, pillaged the Acropolis and set fire to its monuments.
Този храм не бил завършен защото персите нападнали Атика през 480 г пр. н. е., плячкосали Акропола и запалили паметниците му.

the monastery were pillaged by the Venetians and by the knights of Amadeus of Savoy.
манастирът е ограбен от генуезците и рицарите на Амадейс Савойски.

Arbanassi's times of prosperity lasted until the end of the 18th century when the village was pillaged and devastated by bands of Kurdjalii and its population sought safety elsewhere.
Разцветът на село Арбанаси продължил до края на 18 век, когато то било ограбено и опустошено от бандите на кюрдалии, а населението му било прокудено.

or tombs pillaged.
а гробници- разграбени.

Just like the town of Kalofer it has been repeatedly burned and pillaged by the Turkish hordes during the years of Ottoman yoke
Също както град Калофер е бил многократно опожаряван и ограбван по време на набезите на турските орди

This temple was never finished because the Persians invaded Attica in 480 BC, pillaged the Acropolis and set fire to its monuments.
Този храм не бил завършен защото персите нападнали Атика през 480 г пр. н. е., плячкосали Акропола и запалили паметниците му.

their houses burnt and pillaged, their children carried into captivity.
домовете им изгорени и разграбени, децата им взети в плен.

which was pillaged by the soldiers of Aurelian,
който бил разграбен от войниците на Аурелиян,