Примери за използване на Present generation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such a gift to the present generation of bright and motivated Armenians is a significant contribution to the educational fund of the country.
Такъв подарък за настоящето поколение от ярки и мотивирани арменци е значителен принос към образователния фонд на страната.In the present generation it is running five years,
I believe that the present generation, properly led,
Perhaps the present generation may yet behold the accomplishment of the prediction, of a rare prediction,
Through capital and invention the present generation enjoys a higher degree of freedom than any that ever preceded it on earth.
Благодарение на капитала и изобретателността днешното поколение се ползва с по-голяма степен на свобода, отколкото което и да е от предишните.Our grandparents believe in all the signs, but the present generation if it pays attentio….
Нашите прародители вярват във всички признаци, но сегашното поколение, ако тя не обръща в….But, says the objector, does not this leave the present generation, who have passed the line of accountability,
Но възразяващият казва, това не оставя ли настоящето поколение, преминало границата на отговорност без посредник,Decoding reactions are almost impossible as far as people belonging to the present generation are concerned.
Декодиране реакции са почти невъзможни, доколкото хора, принадлежащи към настоящото поколение са загрижени.The present generation of Bulgarians live in a free country grateful above all to the ordinary Soviet soldiers,
Сегашните поколения в България живеят в свободна страна благодарение най-вече на обикновените съветски войници,For the present generation, many of those games do not even know
За сегашното поколение, много от тези игри, не знам и не знам как може даeconomic rights and needs of the present generation without compromising those of future generations. .
икономическите права и нужди на настоящото поколение без компрометиране на същите за бъдещите The present generation of Russian politicians are children of the 1970s
Сегашното поколение руски политици са деца на 70-те годиниeconomic rights and needs of the present generation, without compromising those of future generations. .
икономическите права и нужди на настоящото поколение без компрометиране на същите за бъдещите The present generation has inherited the physical architecture
Сегашното поколение наследи физическата архитектураeconomic rights and needs of the present generation without compromising those of future generations. .
икономическите права и нужди на настоящото поколение без компрометиране на същите за бъдещите System, he would have had no loss of appetite, and the present generation would be in a much better.
Един чист организъм не би губил апетит, а и сегашното поколение би било в много по-добро състояние.It might be said that it is hopelessly naive to expect altruism of the present generation.
Може да се каже, че е безнадеждно наивно да очакваме прояви на алтруизъм от настоящото поколение.But the editor worried that“its material comfort has blinded the eyes of the present generation to the cause which made it possible.”.
Но редакторът е разтревожен от това, че"тези материални удобства са заслепили очите на сегашното поколение за причината, направила ги възможни".I suppose that there are few indeed of the present generation who have read,
Предполагам, че има няколко наистина на сегашното поколение които са прочели,Sustainable development is development that meets the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs and to choose their own lifestyle.''.
Устойчиво развитие е развитие, което отговаря на нуждите на сегашното поколение, без да се нарушава възможността на бъдещите 
