PRIORITY SUBSTANCES - превод на Български

• приоритетни вещества
• приоритетните вещества

Примери за използване на Priority substances на Английски и техните преводи на Български

Of the priority substances reviewed in the program so far, 54 have been phased out and uses of 91 restricted.
От началото на програмата през 2011 г. са забранени 54 приоритетни вещества и използването на други 91 е ограничено.

A summary of the measures taken in accordance with Article 16 on priority substances;
Обобщение на мерките предприети в съответствие с член 16 за приоритетните вещества по отношение на подземните води;

For substances subsequently included in the list of priority substances, in the absence of agreement at Community level,
За веществата, включени в последствие в списъка на приоритетни вещества, при отсъствие на общностно споразумение,

The water framework directive provides a list of so-called priority substances and other pollutants(initially 33, later increased to 45, substances or groups of substances) of which some are considered priority hazardous substances.
В Рамковата директива за водите е предвиден списък на т. нар. приоритетни вещества и други замърсители(първоначално 33, по-късно увеличени на 45, вещества или групи вещества), някои от които се считат за приоритетни опасни вещества.

Calls for environmental quality standards for priority substances in water to be laid down in accordance with the latest scientific knowledge
Призовава нормите за качество на околната среда за приоритетните вещества в сферата на водите да бъдат определени съгласно най-новите научни познания

is included in the list of 33 priority substances established under the terms of the Water Directive.
е включен в списък от 33 приоритетни вещества, съставен в съответствие с условията на Директивата за водата.

Decision No 2455/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 2001 establishing the list of priority substances in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC(Text with EEA relevance).
Решение № 2455/2001/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2001 година за определяне на списък на приоритетните вещества в областта на политиката за водите и за изменение на Директива 2000/60/ЕОТекст от значение за ЕИП.

a scientifically based methodology for selecting priority substances on the basis of their significant risk to or via the aquatic environment.
параграф 2 научно основана методология, позволяваща да се изберат приоритетните вещества въз основа на съществения риск, който представляват за или чрез водната среда.

Decision nº 2455/2001/EC of 20 November of the European Parliament and of the Council of 20 November 2001 establishing the list of priority substances in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC.
Решение № 2455/2001/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2001 година за определяне на списък на приоритетните вещества в областта на политиката за водите и за изменение на Директива 2000/60/ЕО 1.

EC(2001) Council Decision(EC) 2455/2001/EC of 20 November 2001 establishing the list of priority substances in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC.
Решение № 2455/2001/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2001 година за определяне на списък на приоритетните вещества в областта на политиката за водите и за изменение на Директива 2000/60/ЕО 1.

of the Council amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy.
на Съвета за изменение на директиви 2000/60/ЕО и 2008/105/ЕО по отношение на приоритетните вещества в областта на политиката за водите.

recommend priority substances to be included specifying for each substance the items set out in paragraph 1.
взема предвид становището на Комитета на държавите-членки, препоръчва включването на приоритетни вещества, като определя за всяко вещество елементите, изложени в параграф 1.

implementing methods for determining priority substances and specific pollutants in water and biota.
въвеждане на методи за определяне на приоритетни вещества и специфични замърсители във води и биота.

the Agency shall recommend priority substances to be included specifying for each substance the items set out in paragraph 1.
взема предвид становището на Комитета на държавите-членки, препоръчва включването на приоритетни вещества, като определя за всяко вещество елементите, изложени в параграф 1.

the Groundwater Directive and the Environmental Quality Standards Directive(also known as the Priority Substances Directive), as they represent the basic framework for the sustainable management of water in Europe.
Директивата за стандартите за качество на околната среда(наричана още Директивата за приоритетните вещества), тъй като те представляват основната рамка за устойчиво управление на водите в Европа.

List of current priority substances.
Действащ списък на приоритетните вещества.

List of current priority substances.
WEB Действащ списък на приоритетните вещества.

Inventory of priority and dangerous priority substances.
Списък на обекти, формиращи приоритетни и приоритетно опасни вещества.

Priority substances under the Water Framework Directive.
Преглед на списъка на приоритетните вещества съгласно Рамковата директива за водите.

Working Group E“Priority Substances”Chair: Commission.
Работна група E“Приоритетни вещества”Председател: Комисията.