PRIORITY SUBSTANCES in Romanian translation

• substanțele prioritare
• substanţele prioritare
• substanţe prioritare
• substanțe prioritare
• substanţelor prioritare
• substanțelor prioritare

Examples of using Priority substances in English and their translations into Romanian

Priority substances are those posing a risk to
Substanțe prioritare sunt cele care prezintă un risc pentru

The list of priority substances is hereby established and is set out in the Annex to this Regulation.
Se stabileşte prima listă de substanţe prioritare, inclusă în anexa la prezentul regulament.

ecotoxicological information should only be required for priority substances between 1 and 10 tonnes.
ecotoxicologice ar trebui solicitate numai pentru substanțele prioritare ale căror cantități sunt cuprinse între 1 și 10 tone.

The Commission shall submit a proposal setting out a list of priority substances selected amongst those which present a significant risk to
Comisia prezintă o propunere de stabilire a unei liste a substanţelor prioritare selectate dintre substanţele care prezintă un risc semnificativ pentru

The list is to be revised following the review of priority substances required by both the WFD and the Environmental Quality Standards Directive(EQSD).
Lista urmează să fie revizuită ca urmare a revizuirii substanțelor prioritare, solicitată atât de Directiva-cadru privind apa, cât și de Directiva privind standardele de calitate a mediului.

The Water Framework Directive requires the Commission to review the list of priority substances every 4 years.
Directiva-cadru privind apa prevede obligația Comisiei de a revizui lista de substanțe prioritare o dată la 4 ani.

as Annex X to Directive 2000/60/EC, the list of priority substances, including the priority hazardous substances..
sub forma anexei X la Directiva 2000/60/CE, a listei de substanţe prioritare, incluzând substanţele periculoase prioritare..

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy.
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 2000/60/CE și 2008/105/CE în ceea ce privește substanțele prioritare din domeniul politicii apei.

The Commission shall submit proposals for quality standards applicable to the concentrations of the priority substances in surface water,
Comisia prezintă propuneri privind standardele de calitate aplicabile concentraţiilor substanţelor prioritare în apele de suprafaţă,

The update will be achieved through a revision of the Directive on priority substances in the field of water quality.
Actualizarea va fi realizată printr-o revizuire a Directivei privind substanțele prioritare în domeniul calității apei.

supports the initial list of priority substances and standards included in the present proposal.
susţine lista iniţială a substanţelor prioritare şi a standardelor incluse în prezenta propunere.

A summary of the measures taken in accordance with Article 16 on priority substances;
O scurtă prezentare a măsurilor luate în conformitate cu articolul 16 cu privire la substanțele prioritare;

especially as concerns priority substances.
mai ales în ceea ce privește substanțele prioritare.

COMMISSION REGULATION(EC) No 143/97 of 27 January 1997 concerning the third list of priority substances as foreseen under Council Regulation(EEC) No 793/93(Text with EEA relevance).
Privind a treia listă de substanţe prioritare prevăzută de Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 793/93(Text cu relevanţă pentru SEE).

This will review the priority substances which pose risks to or via the aquatic environment at EU level.
Este vorba de revizuirea substanțelor prioritare care prezintă un risc pentru mediul acvatic sau prin intermediul acestuia în UE.

Some of the directives mentioned do not take account of priority substances(for example,
Deoarece anumite directive citate nu iau în considerare substanţele prioritare(de exemplu, directiva IPPC pentru deşeurile industriale,

The main outstanding issues concern the list of Priority Substances(PS) and Priority Hazardous Substances(PHS),
Principalele chestiuni nesoluționate se referă la lista substanțelor prioritare și a substanțelor periculoase prioritare,

COMMISSION REGULATION(EC) No 1179/94 of 25 May 1994 concerning the first list of priority substances as foreseen under Council Regulation(EEC) No 793/93.
Privind prima listă de substanţe prioritare prevăzută de Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 793/93.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2268/95 of 27 September 1995 concerning the second list of priority substances as foreseen under Council Regulation(EEC) No 793/93.
Privind a doua listă de substanţe prioritare prevăzută de Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 793/93.

The second list of priority substances is hereby established and is set out in the Annex to this Regulation.
Se stabileşte a doua listă de substanţe prioritare, inclusă în anexa prezentului regulament.