PRIORITY SUBSTANCES in German translation

• prioritäre Stoffe
• prioritären Stoffen
• prioritärer Stoffe
• mit Vorrang zu Stoffe
• prioritären Stoffe
• prioritre Stoffe
• prioritären Substanzen

Examples of using Priority substances in English and their translations into German

The Priority Substances Directive is a consequence of the Water Framework Directive,
Die Richtlinie über prioritäre Stoffe ist ein Ergebnis der Wasserrahmenrichtlinie, der wichtigsten Rechtsvorschrift

The Priority Substances Directive refines the requirements of the Water Framework Directive,
Die Richtlinie über prioritäre Stoffe präzisiert die Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie, des wichtigsten Rechtsakts

The Priority Substances Directive is a consequence of the Water Framework Directive, the main piece of legislation protecting Europe's waters.
Die Richtlinie über prioritäre Stoffe stützt sich auf die Wasserrahmenrichtlinie, den wichtigsten Rechtsakt zum Schutz der europäischen Gewässer.

Priority substances will be subject to control at Community level while management plans to restore
Begrenzungen in Bezug auf prioritäre Stoffe werden auf Gemeinschaftsebene festgelegt; die Bewirtschaftungspläne zur Wiederherstellung bzw. Erhaltung eines guten

Amendment 27 strengthens the provisions for“priority substances under review” as set out in footnote*** in the Annex of the Amended Proposal.
Abänderung 27 verschärft die Vorschriften für“zu prüfende prioritäre Stoffe” in der Fußnote*** des Anhangs des geänderten Vorschlags.

No 793/93 for certain priority substances undergoing risk evaluation activities have evaluated the information submitted by the manufacturers
Nr. 793/93 als"Berichterstatter" für bestimmte mit Vorrang zu prüfende Stoffe, die einer Risikobewertung zu unterziehen sind, bestimmt wurden, haben die von den Herstellern bzw. Importeuren vorgelegten Informationen

In order to undertake a preliminary risk evaluation of existing substances and to identify priority substances requiring immediate attention,
Um die Gefährdung durch Altstoffe vorläufig bewerten und die mit Vorrang zu prüfenden Stoffe bestimmen zu können, die besonderer Aufmerksamkeit bedürfen,

The Directive takes into account new priority substances for the achievement of good surface water chemical status which is defined in terms of compliance with all the quality standards established for chemical substances at European level- with a focus on emerging pollutants.
Die Richtlinie bercksichtigt neue prioritre Stoffe, die die Erreichung des guten chemischen Zustands der Oberflchengewsser d. h. die Einhaltung aller fr chemische Stoffe auf Unionsebene festgelegten Qualittsstandards beeintrchtigen knnten, wobei besonderes Augenmerk auf neu aufkommenden Schadstoffen liegt.

undertake the risk evaluation of existing substances it is appropriate to identify priority substances requiring attention.
Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe vor und legt fest, dass für die Durchführung der Risikobewertung chemischer Altstoffe die mit Vorrang zu prüfenden Stoffe bestimmt werden müssen.

At any event, technical advances and the possibility of being better able in the future to determine the concentration of priority substances in sediments and biota may lead to changes in legislation,
In jedem Fall ist es denkbar, dass der technische Fortschritt und die Möglichkeit, in Zukunft die Konzentration von prioritären Substanzen in den Sedimenten sowie in Flora und Fauna besser bestimmen zu können,

List of current priority substances.
Liste der derzeitigen prioritären Stoffe.

By reducing the concentration of priority substances;
Durch die Verminderung prioritärer Stoffe.

Working Group E“Priority Substances”Chair: Commission.
Arbeitsgruppe E“Prioritäre Stoff e”Vorsitz: Kommission.

This list contains 33 priority substances and eight other pollutants.
Er beinhaltet eine Liste mit 33 prioritären Stoen und acht sonstigen Schadstoen.

List of priority substances in the field of water policy.
LISTE PRIORITÄRER STOFFE IM BEREICH DER WASSERPOLITIK.

Environmental quality standards in the field of water policy priority substances.
Umweltqualitätsnormen im Bereich der Wasserpolitik prioritäre Stoffe.

Introducing a“review clause” for certain“priority substances” and.
Einführung einer"Revisionsklausel" für bestimmte"prioritäre Stoffe" und.

Review of the list of priority substances under the Water Framework Directive.
Überprüfung der Liste prioritärer Stoffe gemäß der Rahmenrichtlinie Wasserpolitik.

It also supported the review of the existing priority substances and EQS.
Sie leistete ebenfalls Unterstützung bei der Überprüfung der bestehenden prioritären Stoffe und Umweltqualitätsnormen.

Establishing a list of priority substances in the field of water policy.
Zur Festlegung der Liste prioritärer Stoffe im Bereich der Wasserpolitik.