PROJECTS IN THE FIELDS - превод на Български

• проекти в областта
• проекти в сферата
• проекти в областите
• проекти в сферите
• проекти в секторите

Примери за използване на Projects in the fields на Английски и техните преводи на Български

With the successful delivery of more than 100 projects in the fields of telecommunication, banking,
С успешното завършване на над 100 проекта в областите телекомуникация, банкиране, водоснабдяване, здравеопазване,

We are presently working on seven large-scale international projects in the fields of research information design
Понастоящем работим върху седем широкомащабни международни проекта в областта на изследването на информационната наука

The campaign took place in the period of October 2014- January 2015 and supported 28 projects in the fields of Healthcare, the Social sphere,
Кампанията се проведе в периода октомври 2010 г.- януари 2011 г. и подкрепи 30 проекта в областите Здравеопазване, Социална сфера,

Miroslav Bogdantsaliev has launched several new business projects in the fields of construction, real estate and investments.
Богданцалиев стартира самостоятелно или в партньорство, няколко нови бизнес проекта в областта на строителството, недвижимата собственост и инвестиционната сфера.

Medical Biotechnology students develop the skills to coordinate research projects in the fields of biotechnology and molecular medicine.
Студентите по медицинска биотехнология развиват уменията за координиране на изследователски проекти в областта на биотехнологиите и молекулярната медицина.

A Cohesion Fund set up by a European law shall provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure.
Кохезионен фонд, създаден в съответствие със същата процедура, предоставя финансова помощ по проекти в областта на околната среда и на трансевропейските мрежи в областта на транспортната инфраструктура.

Our activity aims at creating projects in the fields of culture, art,
Нашата дейност е насочена към създаване на проекти в областта на културата, изкуството,

Article 177 sets out that the Cohesion Fund shall"provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure.".
В член 177 се определя, че Кохезионният фонд„предоставя финансова помощ по проекти в областта на околната среда и на трансевропейските мрежи в областта на транспортната инфраструктура“.

A Cohesion Fund set up by a global law shall provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans-global networks in the area of transport infrastructure.
Кохезионен фонд, създаден в съответствие със същата процедура, предоставя финансова помощ по проекти в областта на околната среда и на трансевропейските мрежи в областта на транспортната инфраструктура.

It has a total budget of €33.6 billion for co-financing projects in the fields of transport, energy and telecommunications.
Тя разполага с общ бюджет от 33, 6 млрд. евро за съфинансиране на проекти в областта на транспорта, енергетиката и телекомуникациите.

I also welcome the proposal to establish a Euro-Mediterranean Energy Community within the framework of a policy aimed at implementing large-scale projects in the fields of renewable energy
Приветствам също така и предложението да се основе Евросредиземноморска енергийна общност в рамките на политика, насочена към осъществяването на мащабни проекти в областта на възобновяемата енергия

Nine different product developments and research projects in the fields of electrification, autonomy through automation
Девет различни разработки на продукти и изследователски проекти в сферата на електрифицирането, автономността чрез автоматизация

active political dialogue between the two countries would lead to the implementation of more joint projects in the fields of culture, tourism
активният политически диалог между двете страни да доведат до реализирането на повече съвместни проекти в сферата на културата, туризма

The landmark agreement on the European Energy Programme for Recovery in May foresaw Union financial assistance to energy projects in the fields of CCS, offshore wind energy and gas
Постигнатото през май знаково споразумение за Европейска енергийна програма за икономическо възстановяване предвижда финансово подпомагане от Европейския съюз на енергийни проекти в областите на улавянето и съхранението на СО 2,

social cohesion by financing large projects in the fields of the environment and transport in Member States with a per capita GDP of less than 90% of the Community average.
социално сближаване посредством финансиране на големи проекти в областта на околната среда и транспорта в държави-членки, в които БВП на глава от населението е под 90% от средното за Общността.

the Republic of Tatarstan,"> an active part in national projects in the fields of culture, outstanding contribution to the development of domestic
активно участие в реализацията на републикански проекти в областта на култура, за изключителен принос в развитието на отечественото

of the Treaty on the Functioning of the European Union provides that a Cohesion Fund is to be set up to support projects in the fields of the environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure.
втора алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз се предвижда създаването на Кохезионен фонд за подкрепа на проекти в областта на околната среда и на трансевропейските мрежи, отнасящи се до транспортната инфраструктура.

financial instruments under the Connecting Europe Facility to finance projects in the fields of transport, energy,
финансови инструменти по линия на Механизма за свързване на Европа при финансиране на проекти в областта на транспорта, енергетиката

research and innovation projects in the fields of transport, energy
научноизследователски и иновативни проекти в сферата на транспорта, енергетиката

research and innovation projects in the fields of transport, energy
научноизследователски и иновативни проекти в сферата на транспорта, енергетиката