COOPERATION IN THE FIELDS - превод на Български

• сътрудничество в областта
• сътрудничество в сферите
• сътрудничеството в областта
• сътрудничество в областите
• сътрудничество в сферата

Примери за използване на Cooperation in the fields на Английски и техните преводи на Български

In the course of the discussion, the cooperation in the fields of education, culture and agriculture was also discussed.
В хода на разговора беше обсъдено и разширяването на сътрудничеството в областите на образованието, културата и земеделието.

procedures needed to achieve cooperation in the fields covered by this Title.
необходими за осъществяване на сътрудничество в областите, посочени в този дял.

The two Parties shall decide together on the methods needed to achieve cooperation in the fields covered by this Title.
Двете Договарящи се страни решават съвместно какви методи са необходими за осъществяване на сътрудничество в областите, посочени в този дял.

The two Parties shall together establish the procedures needed to achieve cooperation in the fields covered by this Title.
Двете страни решават съвместно какви методи са необходими за осъществяване на сътрудничество в областите, посочени в настоящия дял.

focusing on the opportunities to expand the cooperation in the fields of economy, trade,
с акцент върху възможностите за разширяване на сътрудничеството в областта на икономиката, търговията,

The two Parties shall together establish the procedures needed to achieve cooperation in the fields covered by this Title.
Двете страни съвместно разработват стратегиите и процедурите, необходими за осъществяване на сътрудничество в областите, посочени в този дял.

We plan to release up to EUR 348 million for cooperation in the fields of science, academic exchanges,
Планираме отпускането на 348 млн. евро за сътрудничество в областта на научния, академичния обмен,

The geostrategic position of the region allows development of cooperation in the fields of maritime safety,
Геостратегическото разположение на региона позволява развитието на сътрудничество в сферите на морската безопасност,

Mitsotakis discussed Greek agricultural goods and further cooperation in the fields of energy, transport,
Мицотакис обсъдиха гръцките селскостопански стоки и по-нататъшното сътрудничество в областта на енергетиката, транспорта,

express their unanimous opinion on the strengthening of practical cooperation in the fields of trade, investment,
с единодушно мнение за укрепване на практическото сътрудничество в сферите на търговията, инвестициите,

the Government of Canada establishing a framework for cooperation in the fields of higher education,
правителството на Канада за създаване на рамка за сътрудничество в областта на висшето образование,

With this document, both organizations take the Obligations of expanding cooperation in the fields of export and import,
С документа организациите се ангажират да разширят сътрудничеството в областта на вноса и износа,

support initiatives for regional development and interregional cooperation in the fields of business and innovation,
да подкрепя инициативи за регионално развитие и междурегионално сътрудничество в областите на бизнеса и иновациите,

promote sustainable economic growth and develop cooperation in the fields of energy, trade
да насърчим устойчивия икономически растеж и да развием сътрудничеството в областта на енергетиката, търговията

The fourth priority axis"Transnational cooperation" will finance activities for promotion of transnational cooperation in the fields of the labour market,
По четвъртия приоритет„Транснационално сътрудничество“ ще се отпускат безвъзмездни финансови помощи за насърчаване на транснационалното сътрудничество в сферата на пазара на труда,

with the development of cooperation in the fields of transport, infrastructure,
др. проекти, на сътрудничеството в областта на транспорта, инфраструктурата,

that is extensive cooperation in the fields of security, social issues
представлява широко сътрудничество в областите на сигурността, социалните въпроси,

reiterated the interest of Bulgaria for long-term cooperation in the fields of energy security,
потвърди интереса на страната ни за дългосрочно сътрудничество в областите на енергийната сигурност,

communication technologies and increase cooperation in the fields of education, research and science.
комуникационни технологии, и да се увеличи сътрудничеството в областта на образованието, изследванията и науката.

signed a Memorandum of understanding(MoU) on discussing further developing cooperation in the fields of energy and energy efficiency.
подписаха Меморандум за разбирателство по повод на дискусията за последващо развитие на сътрудничеството в областта на енергетиката и енергийната ефективност.