PROJECTS IN THE FIELDS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos en las esferas
• proyectos en los ámbitos
• proyectos en los campos
• proyectos en los sectores
• proyectos sobre el terreno

Examples of using Projects in the fields in English and their translations into Spanish

The increased access to financing from the Global Environment Facility that UNIDO would have from now on would help it to implement projects in the fields of the environment and renewable energy.
El mayor acceso a la financiación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial que la ONUDI tendrá a partir de este momento le ayudará a ejecutar proyectos en las esferas del medio ambiente y la energía renovable.

have prepared a number of feasibility studies for the implementation of CDM projects in the fields of energy, agriculture and transportation.
un desarrollo menos contaminante, y hemos preparado varios estudios de viabilidad para la ejecución de esos proyectos en las esferas de la energía, la agricultura y el transporte.

the rebuilding of infrastructure and the implementation of projects in the fields of education and health.
la reconstrucción de la infraestructura y la ejecución de proyectos en las esferas de la educación y la salud.

will perform the same documentation and exchange services between projects in the fields of research, policy frameworks,
prestará los mismos servicios de documentación e intercambio entre proyectos en las esferas de la investigación, los marcos normativos,

During the period under review the Centre undertook new initiatives and projects in the fields of security sector reform
En el período considerado, el Centro emprendió nuevas iniciativas y nuevos proyectos en el ámbito de la reforma del sector de la seguridad,

It reported giving considerable attention to development projects in the areas of Upper Egypt and Sinai, establishing projects in the fields of agricultural, industrial,
Informó de que estaba dedicando una atención considerable al desarrollo en las regiones del Alto Egipto y el Sinaí, mediante proyectos en los ámbitos del desarrollo agrícola,

A Cohesion Fund set up by a European law shall provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure.
Un Fondo de Cohesión, creado mediante ley europea, proporcionará una contribución financiera a la realización de proyectos en los sectores del medio ambiente y de las redes transeuropeas en materia de infraestructuras del transporte.

access to international market, but also it develops and manages projects in the fields of COOPERATION, PUBLIC SECTOR STRENGTHENING, INNOVATION, ENVIRONMENT.
sino que también desarrolla y gestiona proyectos en materia de COOPERACIÓN, FORTALECIMIENTO DEL SECTOR PÚBLICO, INNOVACIÓN, MEDIO AMBIENTEetc.

International consultant in various projects in the fields of transparency and public ethics in Honduras,
Consultor Internacional en diversos proyectos en temas de transparencia y ética pública:

The Trust Fund for the Restoration of Essential Public Services in Sarajevo assists projects in the fields of public health,
El Fondo Fiduciario para el restablecimiento de los servicios públicos esenciales en Sarajevo está destinado a proyectos en las esferas de la salud pública,

he said that programmes and projects in the fields of agro-industry, technology transfer
el orador dice que los programas y proyectos en las esferas de la agroindustria, la transferencia de tecnología,

To request the Director of the Institute to implement projects in the fields of poverty alleviation, capacity-building in microenterprises, information
Pedir a la Directora del Instituto que lleve a cabo proyectos en los ámbitos del alivio de la pobreza,

shall before 3l December 1993 set up a Cohesion Fund to provide afinancial contribution to projects in the fields of environment and trans-European networlcs in the area of t ran sport infra s t ruc tu re.
arreglo al mismo procedimiento, antes del 31 de diciembre de 1993, un Fondo de cohesión, que proporcione una contribución financiera a proyectos en los sectores del medio ambiente y de¡as redes transeuropeus en materia de infraestructuras del transporte.

a national comprehensive policy, annually and perennially, in the fields of civil research and development, to set priorities in this context, to recommend on development of infrastructures for research and execution of projects in the fields of science and technology.
aconsejar sobre el desarrollo de infraestructuras para la investigación y ejecución de proyectos en las esferas de la ciencia y la tecnología,etc.

for strengthening of partnerships for the implementation of programmes and projects in the fields of energy, industrial development,
de fortalecer las asociaciones para la ejecución de programas y proyectos en las esferas de la energía, el desarrollo industrial,

project approval process through the establishment of four project approval committees covering projects in the fields of poverty reduction through productive activities,
aprobación de programas y proyectos mediante el establecimiento de cuatro comités de aprobación de proyectos en las esferas de la reducción de la pobreza mediante actividades productivas,

programmes of action and projects in the fields of peace and security,
programas de acción y proyectos en los ámbitos de la paz y la seguridad,

the United Nations Development Programme embraces approximately 40 projects in the fields of governing and democracy,
República de Moldova y el PNUD abarca aproximadamente 40 proyectos en los campos de la gestión pública

monitor and evaluate projects in the fields of research and development,
identificará proyectos en las esferas de la investigación y el desarrollo,

as well as for launching projects in the fields of transport, communication,
las labores de reconstrucción, así como para iniciar proyectos en las esferas de el transporte, las comunicaciones,